Updated Japanese localization

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@18286 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/java/hudson/tasks/Ant.java

@@ -294,10 +294,10 @@ public class Ant extends Builder {
             return (Ant)req.bindJSON(clazz,formData);
         }
 
-		public void setInstallations(AntInstallation... antInstallations) {
-			this.installations = antInstallations;
+        public void setInstallations(AntInstallation... antInstallations) {
+            this.installations = antInstallations;
             save();
-		}
+        }
     }
 
     /**
@@ -381,9 +381,9 @@ public class Ant extends Builder {
 
         private static final long serialVersionUID = 1L;
 
-		public AntInstallation forEnvironment(EnvVars environment) {
-			return new AntInstallation(getName(), environment.expand(antHome), getProperties().toList());
-		}
+        public AntInstallation forEnvironment(EnvVars environment) {
+            return new AntInstallation(getName(), environment.expand(antHome), getProperties().toList());
+        }
 
         public AntInstallation forNode(Node node, TaskListener log) throws IOException, InterruptedException {
             return new AntInstallation(getName(), translateFor(node, log), getProperties().toList());

core/src/main/resources/hudson/tasks/Ant/AntInstallation/global_ja.properties

@@ -20,6 +20,8 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Ant\ installation=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307fAnt
-List\ of\ Ant\ installations\ on\ this\ system=Hudson\u3067\u5229\u7528\u3059\u308b\u3001\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305fAnt\u306e\u4e00\u89a7\u3067\u3059
-name=\u540d\u524d
+Ant\ installation=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u6E08\u307FAnt
+List\ of\ Ant\ installations\ on\ this\ system=Hudson\u3067\u5229\u7528\u3059\u308B\u3001\u3053\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u305FAnt\u306E\u4E00\u89A7\u3067\u3059
+name=\u540D\u524D
+Add\ Ant=Ant\u8FFD\u52A0
+Delete\ Ant=Ant\u524A\u9664
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/tasks/Maven/MavenInstallation/global_ja.properties

@@ -21,7 +21,10 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Maven=Maven
-Maven\ installation=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307fMaven
+Maven\ installation=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u6E08\u307FMaven
 List\ of\ Maven\ installations\ on\ this\ system.\ Both\ maven\ 1\ and\ 2\ are\ supported.=\
-  Hudson\u3067\u5229\u7528\u3059\u308b\u3001\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305fMaven\u306e\u4e00\u89a7\u3067\u3059\u3002Maven1\u3068Maven2\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002
-name=\u540d\u524d
+  Hudson\u3067\u5229\u7528\u3059\u308B\u3001\u3053\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u305FMaven\u306E\u4E00\u89A7\u3067\u3059\u3002Maven1\u3068Maven2\u306E\u4E21\u65B9\u304C\u4F7F\u3048\u307E\u3059\u3002
+name=\u540D\u524D
+Add\ Maven=Maven\u8FFD\u52A0
+Delete\ Maven=Maven\u524A\u9664
+

core/src/main/resources/hudson/tasks/Messages_ja.properties

@@ -59,6 +59,8 @@ Fingerprinter.NoArchiving=\u6210\u679C\u7269\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u6307
 Fingerprinter.NoWorkspace=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u306A\u3044\u306E\u3067\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u6307\u7D0B\u3092\u8A18\u9332\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
 Fingerprinter.Recording=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u6307\u7D0B\u306E\u8A18\u9332
 
+InstallFromApache=Apache\u304B\u3089\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
+
 JavadocArchiver.DisplayName=Javadoc\u306E\u4FDD\u5B58
 JavadocArchiver.DisplayName.Generic=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
 JavadocArchiver.DisplayName.Javadoc=Javadoc

core/src/main/resources/hudson/tools/DownloadFromUrlInstaller/config_ja.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Seiji Sogabe
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3

core/src/main/resources/lib/form/hetero-list.jelly

@@ -98,7 +98,7 @@ THE SOFTWARE.
     </div>
 
     <div>
-      <input type="button" value="${attrs.addCaption?:'Add'}" class="hetero-list-add" />
+      <input type="button" value="${attrs.addCaption?:'%Add'}" class="hetero-list-add" />
     </div>
   </div>
 </j:jelly>

core/src/main/resources/lib/form/hetero-list_ja.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Seiji Sogabe
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Add=\u8FFD\u52A0
\ No newline at end of file