Added Japanese localization.(DisplayName, Description)

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_ja.properties

 # The MIT License
 # 
-# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc.,Seiji Sogabe
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.,Seiji Sogabe
 # 
 # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 # of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
@@ -20,8 +20,10 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Back\ to\ Project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3078\u623B\u308B
-Status=\u72B6\u614B
-Changes=\u5909\u66F4
-Console\ Output=\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u51FA\u529B
-raw=\u672A\u52A0\u5DE5
+Back\ to\ Project=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u623b\u308b
+Status=\u72b6\u614b
+Changes=\u5909\u66f4
+Console\ Output=\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u51fa\u529b
+raw=\u672a\u52a0\u5de5
+Configure=\u8a2d\u5b9a
+View\ Configuration=\u8a2d\u5b9a\u306e\u53c2\u7167
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/model/ExternalRun/sidepanel_ja.properties

 # The MIT License
 #
-# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Seiji Sogabe
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Seiji Sogabe
 #
 # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 # of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
@@ -20,8 +20,10 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Back\ to\ Job=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3078\u623B\u308B
-Console\ Output=\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u51FA\u529Bt
-Artifacts=\u6210\u679C\u7269
-Previous\ Run=\u524D\u306E\u5B9F\u884C
-Next\ Run=\u6B21\u306E\u5B9F\u884C
+Back\ to\ Job=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u623b\u308b
+Console\ Output=\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u51fa\u529bt
+Artifacts=\u6210\u679c\u7269
+Previous\ Run=\u524d\u306e\u5b9f\u884c
+Next\ Run=\u6b21\u306e\u5b9f\u884c
+Configure=\u8a2d\u5b9a
+View\ Configuration=\u8a2d\u5b9a\u306e\u53c2\u7167

war/src/main/webapp/help/project-config/description_ja.html

 <div>
-  この説明は、 このジョブが何に関係しているか訪問者が知ることができるように、プロジェクト・トップページに置かれます。
-  ここでどんなHTMLタグを使用することができます。
+  この説明は、 このジョブの目的がわかるように、プロジェクト・トップページに置かれます。
+  ここではどんなHTMLタグでも記述することができます。
 </div>
\ No newline at end of file