Japanese L10N Parameterized build

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@12398 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/resources/hudson/model/FileParameterDefinition/config_ja.properties

+File\ location=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ja.properties

-AbstractProject.Pronoun=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
+AbstractProject.Pronoun=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
 
-BallColor.Aborted=\u4e2d\u65ad
-BallColor.Disabled=\u969c\u5bb3
+BallColor.Aborted=\u4E2D\u65AD
+BallColor.Disabled=\u969C\u5BB3
 BallColor.Failed=\u5931\u6557
-BallColor.InProgress=\u9032\u884c\u4e2d
-BallColor.Pending=\u672a\u6c7a\u5b9a
-BallColor.Success=\u6210\u529f
-BallColor.Unstable=\u4e0d\u5b89\u5b9a
+BallColor.InProgress=\u9032\u884C\u4E2D
+BallColor.Pending=\u672A\u6C7A\u5B9A
+BallColor.Success=\u6210\u529F
+BallColor.Unstable=\u4E0D\u5B89\u5B9A
 
-ExternalJob.DisplayName=\u5916\u90e8\u30b8\u30e7\u30d6\u306e\u76e3\u8996
+ExternalJob.DisplayName=\u5916\u90E8\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u76E3\u8996
 
-FreeStyleProject.DisplayName=\u30d5\u30ea\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d3\u30eb\u30c9
+FreeStyleProject.DisplayName=\u30D5\u30EA\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30D3\u30EB\u30C9
 
 Hudson.NotUsesUTF8ToDecodeURL=\
-  URL\u304cUTF-8\u3067\u30c7\u30b3\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b8\u30e7\u30d6\u540d\u306a\u3069\u306bnon-ASCII\u306a\u6587\u5b57\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\
-  <a href=''http://hudson.gotdns.com/wiki/display/JA/Containers''>\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u306e\u8a2d\u5b9a</a>\u3084\
-  <a href=''http://hudson.gotdns.com/wiki/display/JA/Tomcat#Tomcat-i18n''>Tomcat i18N</a>\u3092\u53c2\u8003\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+  URL\u304CUTF-8\u3067\u30C7\u30B3\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30B8\u30E7\u30D6\u540D\u306A\u3069\u306Bnon-ASCII\u306A\u6587\u5B57\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\
+  <a href=''http://hudson.gotdns.com/wiki/display/JA/Containers''>\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u306E\u8A2D\u5B9A</a>\u3084\
+  <a href=''http://hudson.gotdns.com/wiki/display/JA/Tomcat#Tomcat-i18n''>Tomcat i18N</a>\u3092\u53C2\u8003\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 
-Job.AllRecentBuildFailed=\u6700\u8fd1\u306e\u5168\u3066\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-Job.BuildStability=\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u30d3\u30eb\u30c9: {0}
-Job.NOfMFailed=\u6700\u8fd1\u306e{1}\u500b\u4e2d\u3001{0}\u500b\u30d3\u30eb\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-Job.NoRecentBuildFailed=\u6700\u8fd1\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u306f\u5931\u6557\u3057\u3066\u307e\u305b\u3093\u3002
-Job.Pronoun=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
+Job.AllRecentBuildFailed=\u6700\u8FD1\u306E\u5168\u3066\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u306F\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+Job.BuildStability=\u5B89\u5B9A\u3057\u305F\u30D3\u30EB\u30C9: {0}
+Job.NOfMFailed=\u6700\u8FD1\u306E{1}\u500B\u4E2D\u3001{0}\u500B\u30D3\u30EB\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+Job.NoRecentBuildFailed=\u6700\u8FD1\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u306F\u5931\u6557\u3057\u3066\u307E\u305B\u3093\u3002
+Job.Pronoun=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
 Job.minutes=\u5206
 
-UpdateCenter.Status.CheckingInternet=\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
-UpdateCenter.Status.CheckingJavaNet=java.net\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
-UpdateCenter.Status.Success=\u6210\u529f
+UpdateCenter.Status.CheckingInternet=\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u3068\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u307E\u3059\u3002
+UpdateCenter.Status.CheckingJavaNet=java.net\u3068\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u307E\u3059\u3002
+UpdateCenter.Status.Success=\u6210\u529F
 UpdateCenter.Status.UnknownHostException=\
-  <span class=error>\u30db\u30b9\u30c8\u540d {0}\u306e\u89e3\u6c7a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \
-  \u305f\u3076\u3093\u3001<a href='../pluginManager/advanced'>HTTP\u30d7\u30ed\u30af\u30b7\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a</a>\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002</span>Permalink.LastBuild=\u6700\u65b0\u306e\u30d3\u30eb\u30c9
-Permalink.LastStableBuild=\u6700\u65b0\u306e\u5b89\u5b9a\u30d3\u30eb\u30c9
-Permalink.LastSuccessfulBuild=\u6700\u65b0\u306e\u6210\u529f\u30d3\u30eb\u30c9
-Permalink.LastFailedBuild=\u6700\u65b0\u306e\u5931\u6557\u30d3\u30eb\u30c9
+  <span class=error>\u30DB\u30B9\u30C8\u540D {0}\u306E\u89E3\u6C7A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 \
+  \u305F\u3076\u3093\u3001<a href='../pluginManager/advanced'>HTTP\u30D7\u30ED\u30AF\u30B7\u30FC\u3092\u8A2D\u5B9A</a>\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002</span>Permalink.LastBuild=\u6700\u65B0\u306E\u30D3\u30EB\u30C9
+Permalink.LastStableBuild=\u6700\u65B0\u306E\u5B89\u5B9A\u30D3\u30EB\u30C9
+Permalink.LastSuccessfulBuild=\u6700\u65B0\u306E\u6210\u529F\u30D3\u30EB\u30C9
+Permalink.LastFailedBuild=\u6700\u65B0\u306E\u5931\u6557\u30D3\u30EB\u30C9
+
+ParameterAction.DisplayName=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
+ParametersDefinitionProperty.DisplayName=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
+StringParameterDefinition.DisplayName=\u6587\u5B57\u5217\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
+FileParameterDefinition.DisplayName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersAction/index_ja.properties

-Build=\u30d3\u30eb\u30c9
+Build=\u30D3\u30EB\u30C9
+Parameters=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/model/StringParameterDefinition/config_ja.properties

+Name=\u540D\u524D
+Default\ Value=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/slaves/JNLPLauncher/config_ja.properties

+Tunnel\ connection\ through=\u30C8\u30F3\u30CD\u30EB\u63A5\u7D9A

war/resources/help/parameter/file-name_ja.html

+<div>
+	アップロードしたファイルをワークスペースからの相対パスで指定します。
+    (例えば、"<tt>jaxb-ri/data.zip</tt>")
+</div>
\ No newline at end of file

war/resources/help/parameter/file_ja.html

+<div>
+	ブラウザからアップロードしたファイルを、ビルドのパラメータとして受け付けます。
+	アップロードされたファイルは、ワークスペースの指定した場所に置かれ、ビルド時にアクセスし使用できます。
+
+    <p>
+	次のような多くのケースでとても便利です。
+
+    <ol>
+    <li>ユーザーにユーザー自身がビルドした成果物を試験させる。
+    <li>ユーザー自身がファイルを置くことで、アップロード/リリース/デプロイの自動化を行う。
+    <li>アップロードしたデータセットのデータ処理を行う。
+    </ol>
+</div>
\ No newline at end of file

war/resources/help/parameter/string-default_ja.html

+<div>
+    項目のデフォルト値を指定すると、値を入力する手間を省くことができます。
+</div>
\ No newline at end of file

war/resources/help/parameter/string_ja.html

+<div>
+	文字列を入力できる簡単なテキストパラメータを定義します。
+	ビルド中に、設定のかわりに環境変数や変数として使用できます。
+
+    <p>
+	この項目を環境変数として使用する場合は、かならず大文字であることに注意してください
+	(例 パラメータ"foo"は"FOO"として使用します）。
+</div>
\ No newline at end of file