提交 50a35545 编写于 作者: J Jesse Glick

Unclear what cvs-browser.html used to be bound to, but seems obsolete.

上级 0cc333fa
<div>
<p>
Specifies paths of the CVS repository browser web application.
Setting these values allows Jenkins to generate links from changesets to those pages.
There are two different entries for each CVSROOT.
<dl>
<dt>URL</dt>
<dd>
URL of the page that displays details about a particular file
in the repository.
</dd>
<dt>Diff URL</dt>
<dd>
URL of the page that displays details about differences between two revisions.
</dd>
</dl>
<p>
The following macro characters are available.
<table>
<tr>
<td>%%P</td>
<td>Path name of the file under CVS, like "foo/bar/Zot.java"</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Revision of the old version (for diff URLs)</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Revision of the new version (for diff URLs)</td>
</tr>
</table>
</div>
\ No newline at end of file
<div>
<p>
Legt den Pfad zur CVS-Repository-Webbrowseranwendung fest.
Diese Einstellungen erlauben es Jenkins, für Changesets passende Links zu den
korrespondierenden Seiten in der CVS-Repository Webbrowseranwendung zu generieren.
Pro CVSROOT gibt es zwei konfigurierbare Werte:
<dl>
<dt>URL</dt>
<dd>
URL der Seite, die Details zu einer bestimmten Datei im Repository anzeigt.
</dd>
<dt>Diff-URL</dt>
<dd>
URL der Seite, die Details zu den Unterschieden zweier Revisionen anzeigt.
</dd>
</dl>
<p>
Die folgenden Platzhalterzeichen sind verfügbar:
<table>
<tr>
<td>%%P</td>
<td>Pfad der Datei in CVS, z.B. "foo/bar/Zot.java"</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Revision der alten Version (für Diff-URLs)</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Revision der neuen Version (für Diff-URLs)</td>
</tr>
</table>
</div>
\ No newline at end of file
<div>
<p>
Spécifie les chemins du l'application web qui sert de navigateur de repository CVS.
Ces valeurs permettent à Jenkins de générer des liens à partir des listes de changements
vers ces pages.
Il y a deux valeurs à fournir pour chaque CVSROOT.
<dl>
<dt>URL</dt>
<dd>
L'URL de la page qui affiche les détails d'un fichier particulier.
</dd>
<dt>Diff URL</dt>
<dd>
L'URL de la page qui affiche les détails des différences entre deux revisions.
</dd>
</dl>
<p>
Les caractères de macro suivants sont disponibles.
<table>
<tr>
<td>%%P</td>
<td>Chemin vers le fichier sous CVS, du type "foo/bar/Zot.java"</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Numéro de révision de la version précédente (pour les Diff URLs)</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Numéro de révision de la nouvelle version du fichier (pour les Diff URLs)</td>
</tr>
</table>
</div>
\ No newline at end of file
<div>
<!-- TODO:誰か訳して -->
<p>
Specifies paths of the CVS repository browser web application.
Setting these values allows Jenkins to generate links from changesets to those pages.
There are two different entries for each CVSROOT.
<dl>
<dt>URL</dt>
<dd>
URL of the page that displays details about a particular file
in the repository.
</dd>
<dt>Diff URL</dt>
<dd>
URL of the page that displays details about differences between two revisions.
</dd>
</dl>
<p>
The following macro characters are available.
<table>
<tr>
<td>%%P</td>
<td>Path name of the file under CVS, like "foo/bar/Zot.java"</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Revision of the old version (for diff URLs)</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Revision of the new version (for diff URLs)</td>
</tr>
</table>
</div>
\ No newline at end of file
<div>
<p>
Especifica o caminho para a aplica&#231;&#227;o web de visualiza&#231;&#227;o do reposit&#243;rio CVS.
Definir este valor permite que o Jenkins gere links das mudan&#231;as para estas p&#225;ginas.
Existem duas entradas diferentes para cada CVSROOT.
<dl>
<dt>URL</dt>
<dd>
A URL da p&#225;gina que mostra os detalhes sobre um arquivo particular
no reposit&#243;rio.
</dd>
<dt>URL de compara&#231;&#227;o</dt>
<dd>
A URL da p&#225;gina que mostra detalhes sobre a compara&#231;&#227;o entre duas revis&#245;es.
</dd>
</dl>
<p>
Os seguintes caracteres de macro est&#227;o dispon&#237;veis.
<table>
<tr>
<td>%%P</td>
<td>Nome do caminho do arquivo sob o CVS, como "foo/bar/Zot.java"</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Revis&#227;o da vers&#227;o antiga (para URLs de compara&#231;&#227;o)</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Revis&#227;o da nova vers&#227;o (para URLs de compara&#231;&#227;o)</td>
</tr>
</table>
</div>
<div>
<p>
Указывает пути в веб-просмотрщик CVS репозиториев.
Установка этих параметров позволит Jenkins генерировать ссылки
из списков изменений на страницы просмотрщика.
Необходимо указать две записи для каждого CVSROOT.
<dl>
<dt>URL</dt>
<dd>
URL страницы, которая показывает детали об указанном файле в репозитории.
</dd>
<dt>Diff URL</dt>
<dd>
URL страницы, которая показывает детали различия между двумя версиями (diff).
</dd>
</dl>
<p>
Вы также можете использовать следующие макроподстановки:
<table>
<tr>
<td>%%P</td>
<td>Путь к файлу в CVS, например "foo/bar/Zot.java"</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Номер ревизии предыдущей версии (для diff URLов)</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Номер ревизии новой версии (для diff URLов)</td>
</tr>
</table>
</div>
\ No newline at end of file
<div>
<p>
Bu k&#305;s&#305;m, web uygulamas&#305; olan CVS repository taray&#305;c&#305;lar&#305;n&#305; belirlemek i&#231;indir.
Bu alanlar&#305; doldurarak Jenkins'&#305;n, de&#287;i&#351;iklikler sayfas&#305;nda ilgili linkleri
olu&#351;turmas&#305;n&#305; sa&#287;layabilirsiniz. Her bir CVSROOT i&#231;in iki farkl&#305; k&#305;s&#305;m vard&#305;r.
<dl>
<dt>URL</dt>
<dd>
Repository'deki bir dosyan&#305;n detaylar&#305;n&#305; g&#246;steren URL
</dd>
<dt>Fark URL</dt>
<dd>
&#304;ki revizyon arasndaki farklar&#305; g&#246;steren sayfan&#305;n URL'i
</dd>
</dl>
<p>
A&#351;a&#287;&#305;daki makro karakterler kullan&#305;labilir.
<table>
<tr>
<td>%%P</td>
<td>CVS alt&#305;nda dosyan&#305;n yolu, "foo/bar/Zot.java" gibi</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Eski versiyonun revizyonu (fark URL i&#231;in)</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Yeni versiyonun revizyonu (fark URL i&#231;in)</td>
</tr>
</table>
</div>
\ No newline at end of file
<div>
<p>
指定 CVS 儲存庫瀏覽網頁的路徑。
設定這些值可以讓 Jenkins 由變更集中產生連結到頁面上。
每個 CVSROOT 都有兩種不同的項目。
<dl>
<dt>URL</dt>
<dd>
顯示儲存庫特定檔案詳細資料的頁面 URL。
</dd>
<dt>差異 URL</dt>
<dd>
顯示兩版差異詳細資料的頁面 URL。
</dd>
</dl>
<p>
可以使用下列變數:
<table>
<tr>
<td>%%P</td>
<td>CVS 下的檔案路徑名稱,例如 "foo/bar/Zot.java"</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>舊版本的版號 (供差異 URL 使用)</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>新版本的版號 (供差異 URL 使用)</td>
</tr>
</table>
</div>
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册