bug fix

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@6675 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/resources/lib/hudson/actions.jelly

@@ -2,7 +2,7 @@
   Side panel for the build view.
 -->
 <j:jelly xmlns:j="jelly:core" xmlns:st="jelly:stapler" xmlns:d="jelly:define" xmlns:l="/lib/layout" xmlns:t="/lib/hudson" xmlns:f="/lib/form">
-	<j:forEach var="action" items="${it.actions}" varStatus="i">
-	  <l:task icon="${h.getIconFilePath(action)}" href="action?${i.index}" title="${action.title}" />
-	</j:forEach>
+  <j:forEach var="action" items="${it.actions}">
+    <l:task icon="${h.getIconFilePath(action)}" href="${rootURL}/${it.url}${action.urlName}/" title="${action.displayName}" />
+  </j:forEach>
 </j:jelly>
\ No newline at end of file