i18n

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@13235 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/resources/hudson/scm/browsers/FishEyeSVN/config.jelly

 <j:jelly xmlns:j="jelly:core" xmlns:st="jelly:stapler" xmlns:d="jelly:define" xmlns:l="/lib/layout" xmlns:t="/lib/hudson" xmlns:f="/lib/form">
-  <f:entry title="URL" help="/help/scm-browsers/fisheye-svn/url.html">
+  <f:entry title="${%URL}" help="/help/scm-browsers/fisheye-svn/url.html">
     <f:textbox name="fisheye.svn.url" value="${browser.url}"
         checkUrl="'${rootURL}/repositoryBrowser/FishEyeSVN/check?value='+escape(this.value)"/>
   </f:entry>
-  <f:entry title="Root module" help="/help/scm-browsers/fisheye-svn/root-module.html">
+  <f:entry title="${%Root module}" help="/help/scm-browsers/fisheye-svn/root-module.html">
     <f:textbox name="fisheye.svn.rootModule" value="${browser.rootModule}" />
   </f:entry>
 </j:jelly>
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/scm/browsers/Sventon/config.jelly

 <j:jelly xmlns:j="jelly:core" xmlns:st="jelly:stapler" xmlns:d="jelly:define" xmlns:l="/lib/layout" xmlns:t="/lib/hudson" xmlns:f="/lib/form">
-  <f:entry title="URL" help="/help/scm-browsers/sventon/url.html">
+  <f:entry title="${%URL}" help="/help/scm-browsers/sventon/url.html">
     <f:textbox name="sventon.svn.url" value="${browser.url}"
         checkUrl="'${rootURL}/repositoryBrowser/Sventon/check?value='+escape(this.value)"/>
   </f:entry>
-  <f:entry title="Repository Instance" help="/help/scm-browsers/sventon/repository-instance.html">
+  <f:entry title="${%Repository Instance}" help="/help/scm-browsers/sventon/repository-instance.html">
     <f:textbox name="sventon.svn.repositoryInstance" value="${browser.repositoryInstance}" />
   </f:entry>
 </j:jelly>
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/lib/form/expandableTextbox.jelly

@@ -28,7 +28,7 @@
                    id="textarea.${name}" />
           </td><td width="1">
             <input type="button" value="&#x25BC;" onclick="expandTextArea(this,'textarea.${name}')"
-                tooltip="Click to expand to multiple lines&lt;br&gt;where you can use new lines instead of space.&lt;br&gt;To revert back to single line, write everything in one line then submit."/>
+                tooltip="${%tooltip}"/>
           </td>
         </tr>
       </table>

core/src/main/resources/lib/form/expandableTextbox.properties

+tooltip=\
+  Click to expand to multiple lines<br />where you can use new lines instead of space.<br />\
+  To revert back to single line, write everything in one line then submit.
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/lib/form/helpArea.jelly

@@ -4,7 +4,7 @@
 <tr class="help-area">
   <td/>
   <td colspan="2">
-    <div class="help">Loading...</div>
+    <div class="help">${%Loading...}</div>
   </td>
   <td/>
 </tr>