i18n

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@12250 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/java/hudson/node_monitors/DiskSpaceMonitor.java

@@ -53,7 +53,7 @@ public class DiskSpaceMonitor extends NodeMonitor {
                 // TODO: this scheme should be generalized, so that Hudson can remember why it's marking the node
                 // as offline, as well as allowing the user to force Hudson to use it.
                 if(!c.isTemporarilyOffline()) {
-                    LOGGER.warning("Making "+c.getName()+" offline temporarily due to the lack of disk space");
+                    LOGGER.warning(Messages.DiskSpaceMonitor_MarkedOffline(c.getName()));
                     c.setTemporarilyOffline(true);
                 }
             }

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/Messages.properties

 ArchitectureMonitor.displayName=Architecture
 ClockMonitor.displayName=Clock Difference
-DiskSpaceMonitor.displayName=Free Disk Space
\ No newline at end of file
+DiskSpaceMonitor.MarkedOffline=Making {0} offline temporarily due to the lack of disk space
+DiskSpaceMonitor.displayName=Free Disk Space
+ResponseTimeMonitor.DisplayName=Response Time
+ResponseTimeMonitor.MarkedOffline=Making {0} offline temporarily because it''s not responding
+ResponseTimeMonitor.TimeOut=Time out for last {0} try
\ No newline at end of file