added missing German translations

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/configure-common_de.properties

@@ -26,3 +26,5 @@ Node=Knoten
 default.value=(Vorgabewert)
 Advanced\ Project\ Options\ configure-common=Erweiterte Projekteinstellungen
 title.concurrentbuilds=Parallele Builds ausführen, wenn notwendig (beta)
+Restrict\ where\ this\ project\ can\ be\ run=Beschränke wo dieses Projekt ausgeführt werden darf
+Label\ Expression=Label-Ausdruck

core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildTimeTrend_de.properties

@@ -25,3 +25,5 @@ Build=Build
 Duration=Dauer
 Slave=Slave
 More\ than\ 1\ builds\ are\ needed\ for\ the\ trend\ report.=Für einen Trendbericht sind mindestens zwei Builds notwendig.
+Timeline=Zeitleiste
+Build\ Time\ Trend=Entwicklung der Build-Dauer
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/model/ListView/configure-entries_de.properties

@@ -25,3 +25,8 @@ Use\ a\ regular\ expression\ to\ include\ jobs\ into\ the\ view=Regul
 Regular\ expression=Regulärer Ausdruck
 Columns=Spalten
 Add\ column=Spalte hinzufügen
+All\ selected\ jobs=Alle ausgewählten Jobs
+Disabled\ jobs\ only=Nur deaktivierte Jobs
+Enabled\ jobs\ only=Nur aktivierte Jobs
+Job\ Filters=Job Filter
+Add\ Job\ Filter=Job Filter hinzufügen
\ No newline at end of file