Use CSS to create space instead of nbsp

core/src/main/resources/lib/form/checkbox.jelly

@@ -59,9 +59,6 @@ THE SOFTWARE.
          checkUrl="${attrs.checkUrl}" json="${attrs.json}"
          checked="${(attrs.checked ?: instance[attrs.field] ?: attrs.default) ? 'true' : null}"/>
   <j:if test="${attrs.title!=null}">
-    <label class="attach-previous">
-      <j:whitespace> </j:whitespace>
-      ${attrs.title}
-    </label>
+    <label class="attach-previous">${attrs.title}</label>
   </j:if>
 </j:jelly>
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/lib/form/radioBlock.jelly

@@ -52,7 +52,6 @@ THE SOFTWARE.
 	  <td colspan="3">
 	    <input type="radio" name="${name}" value="${value}"
              class="radio-block-control" checked="${checked?'true':null}" />
-      <st:nbsp/>
       <label class="attach-previous">${title}</label>
     </td>
     <j:if test="${attrs.help!=null}">

core/src/main/resources/lib/hudson/newFromList/form.jelly

@@ -45,7 +45,6 @@ THE SOFTWARE.
     <j:forEach var="descriptor" items="${descriptors}">
       <s:block>
         <input type="radio" name="mode" value="${descriptor.class.name}" onchange="updateOk(this.form)" onclick="updateOk(this.form)" />
-        <st:nbsp/>
         <label class="attach-previous"><b>${descriptor.displayName}</b></label>
       </s:block>
       <s:entry>
@@ -56,7 +55,6 @@ THE SOFTWARE.
     <j:if test="${!empty(attrs.copyNames)}">
       <s:block>
         <input type="radio" name="mode" value="copy" onchange="updateOk(this.form)" onclick="updateOk(this.form)" />
-        <st:nbsp/>
         <label class="attach-previous"><b>${attrs.copyTitle}</b></label>
       </s:block>
       <s:entry>

war/src/main/webapp/css/style.css

@@ -456,6 +456,10 @@ div.behavior-loading {
     filter: alpha(opacity=50);
 }
 
+LABEL.attach-previous {
+    margin-left: 0.5em;
+}
+
 /* ======================== error/warning message (mainly in the form.) Use them on block elements ======================== */
 .error {
     color: #CC0000;