l18n & l10n of navigation.

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@29641 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/java/hudson/PluginManager.java

@@ -410,7 +410,7 @@ public final class PluginManager extends AbstractModelObject {
     }
 
     public String getDisplayName() {
-        return "Plugin Manager";
+        return Messages.PluginManager_DisplayName();
     }
 
     public String getSearchUrl() {

core/src/main/java/hudson/logging/LogRecorderManager.java

@@ -67,7 +67,7 @@ public class LogRecorderManager extends AbstractModelObject {
     public transient final Map<String,LogRecorder> logRecorders = new CopyOnWriteMap.Tree<String,LogRecorder>();
 
     public String getDisplayName() {
-        return "log";
+        return Messages.LogRecorderManager_DisplayName();
     }
 
     public String getSearchUrl() {

core/src/main/java/hudson/model/ComputerSet.java

@@ -75,7 +75,7 @@ public final class ComputerSet extends AbstractModelObject {
 
     @Exported
     public String getDisplayName() {
-        return "nodes";
+        return Messages.ComputerSet_DisplayName();
     }
 
     /**

core/src/main/resources/hudson/Messages.properties

 # The MIT License
 # 
-# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, id:cactusman
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, id:cactusman, Seiji Sogabe
 # 
 # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 # of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
@@ -48,3 +48,5 @@ Util.year  ={0} yr
 # we often want to add "ago" there
 Util.pastTime={0}
 FilePath.TildaDoesntWork=''~'' is only supported in a Unix shell and nowhere else.
+
+PluginManager.DisplayName=Plugin Manager

core/src/main/resources/hudson/Messages_ja.properties

@@ -45,3 +45,5 @@ Util.month ={0} \u30F6\u6708
 Util.year  ={0} \u5E74
 Util.pastTime={0}\u524D
 FilePath.TildaDoesntWork=''~'' \u306F\u3001Unix\u306E\u30B7\u30A7\u30EB\u3067\u306E\u307F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+
+PluginManager.DisplayName=\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/logging/Messages.properties

 # The MIT License
 #
-# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Seiji Sogabe
 #
 # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 # of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
@@ -19,4 +19,5 @@
 # LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 
-LogRecorderManager.init=Initialing log recorders
\ No newline at end of file
+LogRecorderManager.init=Initialing log recorders
+LogRecorderManager.DisplayName=log
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/logging/Messages_ja.properties

@@ -20,3 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 
 LogRecorderManager.init=\u30ED\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C0\u30FC\u306E\u521D\u671F\u5316\u4E2D
+LogRecorderManager.DisplayName=\u30ED\u30B0
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/model/Messages.properties

@@ -79,6 +79,7 @@ Computer.DeletePermission.Description=This permission allows users to delete exi
 ComputerSet.NoSuchSlave=No such slave: {0}
 ComputerSet.SlaveAlreadyExists=Slave called ''{0}'' already exists
 ComputerSet.SpecifySlaveToCopy=Specify which slave to copy
+ComputerSet.DisplayName=nodes
 Executor.NotAvailable=N/A
 
 ExternalJob.DisplayName=Monitor an external job

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ja.properties

@@ -61,6 +61,7 @@ Computer.DeletePermission.Description=\u3053\u306E\u30D1\u30FC\u30DF\u30C3\u30B7
 ComputerSet.NoSuchSlave=\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093: {0}
 ComputerSet.SlaveAlreadyExists=''{0}''\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059
 ComputerSet.SpecifySlaveToCopy=\u30B3\u30D4\u30FC\u3059\u308B\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
+ComputerSet.DisplayName=\u30CE\u30FC\u30C9
 Executor.NotAvailable=N/A
 
 ExternalJob.DisplayName=\u5916\u90E8\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u76E3\u8996