Fixed use of a custom delete button caption in hetero list.  The attribute needs to be passed to the prototypes, otherwise new entries will use the default caption.

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@23297 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a