Rename the Python package `tflm_runtime` to simply `runtime` in preparation for adding it under the new namespace package `tflite_micro`. Its full name will then be `tflite_micro.runtime`.

We have kept the `tflm_runtime` target as an alias in order to stage this change. More details in http://b/286456378

BUG=part of #1484