update ch1 index.rst

source/chapter1/index.rst

@@ -14,10 +14,12 @@
    5sbi-print
    6practice
 
-大多数程序员的第一行代码都从 ``Hello, world!`` 开始，当我们满怀着好奇心在编辑器内键入仅仅数个字节，再经过几行命令编译（靠的是编译器）、运行（靠的是操作系统），终于在黑洞洞的终端窗口中看到期望中的结果的时候，一扇通往编程世界的大门已经打开。在本章第一节 :doc:`1app-ee-platform` ，可以看到用Rust语言编写的非常简单的“Hello, world”应用程序。时至今日，我们能够隐约意识到编程工作能够如此方便简洁并不是理所当然的，实际上有着多层硬件和软件工具和支撑环境隐藏在它背后，才让我们不必付出那么多努力就能够创造出功能强大的应用程序。
+大多数程序员的第一行代码都从 ``Hello, world!`` 开始，当我们满怀着好奇心在编辑器内键入仅仅数个字节，再经过几行命令编译（靠的是编译器）、运行（靠的是操作系统），终于在黑洞洞的终端窗口中看到期望中的结果的时候，一扇通往编程世界的大门已经打开。在本章第一节 :doc:`1app-ee-platform` 中，可以看到用Rust语言编写的非常简单的“Hello, world”应用程序。
+
+不过我们能够隐约意识到编程工作能够如此方便简洁并不是理所当然的，实际上有着多层硬件和软件工具和支撑环境隐藏在它背后，才让我们不必付出那么多努力就能够创造出功能强大的应用程序。
 
 本章我们的目标仍然只是输出 ``Hello, world!`` ，但这一次，我们将离开舒适区，基于一个几乎空无一物的平台从零开始搭建我们自己的高楼大厦，
-而不是仅仅通过一行语句就完成任务。
+而不是仅仅通过一行语句就完成任务。所以，在接下来的内容中，我们将描述如何让 ``Hello, world!`` 应用程序逐步脱离对编译器、运行时和操作系统的依赖，最终在裸机上运行。这时，我们也可把这个能在裸机上运行的``Hello, world!`` 应用程序称为一种支持输出字符串的非常初级的“三叶虫”操作系统，它其实就是一个给应用提供各种服务（比如输出字符串）的库，方便了单一应用程序在裸机上的开发与运行。
 
 获取本章代码：