All the Redis functions that need to modify the string value of a key in
a destructive way (APPEND, SETBIT, SETRANGE, ...) require to make the
object unshared (if refcount > 1) and encoded in raw format (if encoding
is not already REDIS_ENCODING_RAW).

This was cut & pasted many times in multiple places of the code. This
commit puts the small logic needed into a function called
dbUnshareStringValue().