Update Java 虚拟机.md

notes/Java 虚拟机.md

@@ -102,7 +102,7 @@ Class 文件中的常量池（编译器生成的各种字面量和符号引用
 
 ## 直接内存
 
-在 JDK 1.4 中新加入了 NIO 类，它可以使用 Native 函数库直接分配堆外内存，然后通过一个存储在 Java 堆里的 DirectByteBuffer 对象作为这块内存的引用进行操作。这样能在一些场景中显著提高性能，因此避免了在 Java 堆和 Native 堆中来回复制数据。
+在 JDK 1.4 中新加入了 NIO 类，它可以使用 Native 函数库直接分配堆外内存，然后通过一个存储在 Java 堆里的 DirectByteBuffer 对象作为这块内存的引用进行操作。这样能在一些场景中显著提高性能，因为其避免了在 Java 堆和 Native 堆中来回复制数据。
 
 # 二、垃圾收集