pnnx reset maxpool return_indices if only output found, drop convtransposed output_size arg for static output padding (#4654)