[FIXED HUDSON-7300] Got rid of absolute paths to *checkout* paths at...

[FIXED HUDSON-7300] Got rid of absolute paths to *checkout* paths at hudson.dev.java.net of env_vars.html

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@34963 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

war/src/main/webapp/help/project-config/ant.html

@@ -3,6 +3,6 @@
   invoke Ant with the given targets and options. Any non-zero exit code 
   causes Hudson to mark the build as a failure.
   <p>
-  Hudson supplies some <a href="https://hudson.dev.java.net/source/browse/*checkout*/hudson/trunk/hudson/main/war/resources/env-vars.html" target="_new">
+  Hudson supplies some <a href="../../env-vars.html" target="_new">
   environment variables</a> that can be used from within the build script.
 </div>

war/src/main/webapp/help/project-config/ant_ja.html

@@ -3,6 +3,6 @@
   を利用して、Antを呼び出します。Antが非０の終了コードを返すと、エラーが起こったものとみなされてビルドは
   失敗扱いとなります。
   <p>
-  Hudsonは、<a href="https://hudson.dev.java.net/source/browse/*checkout*/hudson/trunk/hudson/main/war/resources/env-vars.html" target="_new">幾つかの環境変数</a>を
+  Hudsonは、<a href="../../env-vars.html" target="_new">幾つかの環境変数</a>を
   提供します。これらの環境変数にはビルドスクリプトの中からアクセスする事ができます。
 </div>

war/src/main/webapp/help/project-config/maven.html

@@ -5,7 +5,7 @@
   Some Maven versions have a bug where it doesn't return the exit code correctly.
 
   <p>
-  Hudson passes <a href="https://hudson.dev.java.net/source/browse/*checkout*/hudson/trunk/hudson/main/war/resources/env-vars.html" target="_new">
+  Hudson passes <a href="../../env-vars.html" target="_new">
   various environment variables</a> to Maven, which you can access from Maven as "${env.VARIABLENAME}".
 
   <p>

war/src/main/webapp/help/project-config/maven_de.html

@@ -6,7 +6,7 @@
   nicht immer korrekt zurückgeliefert wird.
 
   <p>
-  Hudson übergibt <a href="https://hudson.dev.java.net/source/browse/*checkout*/hudson/hudson/main/war/resources/env-vars.html">
+  Hudson übergibt <a href="../../env-vars.html">
   zahlreiche Umgebungsvariablen</a> an Maven, auf die Sie innerhalb Mavens mittels "${env.VARIABLENAME}" zugreifen können.
 
   <p>

war/src/main/webapp/help/project-config/maven_fr.html

@@ -7,7 +7,7 @@
   d'un code de sortie.
 
   <p>
-  Hudson passe <a href="https://hudson.dev.java.net/source/browse/*checkout*/hudson/hudson/main/war/resources/env-vars.html">
+  Hudson passe <a href="../../env-vars.html">
   certaines variables d'environment</a> à Maven, auxquelles vous pouvez
   accéder à l'aide de "${env.NOMDEVARIABLE}".
 

war/src/main/webapp/help/project-config/maven_ja.html

@@ -5,7 +5,7 @@
   Mavenのあるバージョンは、終了コードを適切に返さないバグがあります。
 
   <p>
-  Hudsonは、<a href="https://hudson.dev.java.net/source/browse/*checkout*/hudson/trunk/hudson/main/war/resources/env-vars.html" target="_new">
+  Hudsonは、<a href="../../env-vars.html" target="_new">
   利用可能な環境変数</a> をMavenに渡します。Mavenでは"${env.VARIABLENAME}"として参照できます。
 
   <p>

war/src/main/webapp/help/project-config/maven_pt_BR.html

@@ -5,7 +5,7 @@
   Algumas versões do Maven têm um bug onde ele não retorna o código de saída corretamente.
 
   <p>
-  O Hudson passa <a href="https://hudson.dev.java.net/source/browse/*checkout*/hudson/hudson/main/war/resources/env-vars.html">
+  O Hudson passa <a href="../../env-vars.html">
   várias variáveis de ambiente</a> para o Maven, que você pode acessar do Maven como "${env.VARIABLENAME}".
 
   <p>

war/src/main/webapp/help/project-config/maven_ru.html

@@ -5,7 +5,7 @@
   содержат ошибку, возвращая неверный код по завершении.
 
   <p>
-  Hudson передает <a href="https://hudson.dev.java.net/source/browse/*checkout*/hudson/hudson/main/war/resources/env-vars.html">
+  Hudson передает <a href="../../env-vars.html">
   различные переменные окружения</a> в Maven, которые можно использовать с помощью
   синтаксической конструкции Maven "${env.VARIABLENAME}".
 

war/src/main/webapp/help/project-config/maven_tr.html

@@ -5,7 +5,7 @@
   Bazı Maven versiyonlarında çıkış kodunun düzgün dönememesi gibi bir bug vardır.
 
   <p>
-  Hudson <a href="https://hudson.dev.java.net/source/browse/*checkout*/hudson/hudson/main/war/resources/env-vars.html">
+  Hudson <a href="../../env-vars.html">
   &#231;e&#351;itli ortam de&#287;i&#351;kinlerini</a> Maven'a aktar&#305;r, bunlara Maven i&#231;erisinden "${env.VARIABLENAME}" ile ula&#351;abilirsiniz.
 
   <p>