change BuildStability message into more appropriate one

d69ab65a · Your Name · ce94579c · d69ab65a
隐藏空白更改
内联并排

Showing with 1 addition and 1 deletion

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ja.properties core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ja.properties +1 -1

未找到文件。
--- a/core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ja.properties
@@ -152,7 +152,7 @@ Item.READ.description=\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u53c2\u7167\u3057\u307e\u3059\u30
  (\u8a31\u53ef\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u533f\u540d\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u53c2\u7167\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b"Discover"\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002)

 Job.AllRecentBuildFailed=\u6700\u8fd1\u306e\u5168\u3066\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-Job.BuildStability=\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u30d3\u30eb\u30c9: {0}
+Job.BuildStability=\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u5b89\u5b9a\u6027: {0}
 Job.NOfMFailed=\u6700\u8fd1\u306e{1}\u500b\u4e2d\u3001{0}\u500b\u30d3\u30eb\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
 Job.NoRecentBuildFailed=\u6700\u8fd1\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u306f\u5931\u6557\u3057\u3066\u307e\u305b\u3093\u3002
 Job.Pronoun=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8