# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
NewVersionAvailable=Nov\u00E1 verze Jenkins-u ({0}) je k dispozici <a href="{1}">ke sta\u017Een\u00ED</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">changelog</a>).
NewVersionAvailable=Nov\u00E1 verze Jenkins-u ({0}) je k dispozici <a href="{1}">ke sta\u017Een\u00ED</a> (<a href="${changelog.url}">changelog</a>).
Or\Upgrade\Automatically=Nebo Upgradovat Automaticky
UpgradeComplete=Upgrade na Jenkinse {0} je hotov, \u010Dek\u00E1 na <a href="{1}/safeRestart">restart</a>.
UpgradeCompleteRestartNotSupported=Upgrade na Jenkinse {0} je hotov, \u010Dek\u00E1 na restart.
UpgradeComplete=Aktualisierung auf Jenkins {0} abgeschlossen. <a href="{1}/safeRestart">Neustart von Jenkins</a> erforderlich.
UpgradeCompleteRestartNotSupported=Aktualisierung auf Jenkins {0} abgeschlossen. Neustart von Jenkins erforderlich.
UpgradeProgress=Aktualisierung auf Jenkins {0} <a href="{1}">in Arbeit oder fehlgeschlagen</a>.
NewVersionAvailable=Eine neue Version von Jenkins ({0}) kann <a href="{1}">hier heruntergeladen</a> werden (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">Was ist neu?</a>).
NewVersionAvailable=Eine neue Version von Jenkins ({0}) kann <a href="{1}">hier heruntergeladen</a> werden (<a href="${changelog.url}">Was ist neu?</a>).
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
NewVersionAvailable=Hay una nueva versión de Jenkins disponible ({0}). <a href="{1}">descargar</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">listado de cambios</a>).
UpgradeComplete=La actualización a Jenkins {0} se ha completado, esperando para <a href="{1}/safeRestart">reiniciar</a>.
UpgradeCompleteRestartNotSupported=La actualización a Jenkins {0} se ha completado, esperando para reiniciar.
UpgradeProgress=La actualización a Jenkins {0} está en <a href="{1}">ejecución o ha fallado</a>.
NewVersionAvailable=Hay una nueva versi\u00f3n de Jenkins disponible ({0}). <a href="{1}">descargar</a> (<a href="${changelog.url}">listado de cambios</a>).
NewVersionAvailable=Jenkinsi uus versioon ({0}) on saadaval <a href="{1}">allalaadimiseks</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">muudatuste nimekiri</a>).
NewVersionAvailable=Jenkinsi uus versioon ({0}) on saadaval <a href="{1}">allalaadimiseks</a> (<a href="${changelog.url}">muudatuste nimekiri</a>).
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
NewVersionAvailable=Une nouvelle version de Jenkins ({0}) est <a href="{1}">disponible</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">changelog</a>).
NewVersionAvailable=Une nouvelle version de Jenkins ({0}) est <a href="{1}">disponible</a> (<a href="${changelog.url}">changelog</a>).
Or\Upgrade\Automatically=Ou mettre \u00E0 jour automatiquement
UpgradeProgress=Mise \u00E0 jour vers Jenkins {0} est <a href="{1}">en cours ou en \u00E9chec</a>.
UpgradeComplete=La mise \u00E0 jour de Jenkins en {0} est termin\u00E9e, en attente de <a href="{1}/safeRestart">red\u00E9marrage</a>.
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
NewVersionAvailable=C''\u00E8 una nuova versione di Jenkins ({0}) disponibile per il <a href="{1}">download</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">changelog</a>).
NewVersionAvailable=C''\u00E8 una nuova versione di Jenkins ({0}) disponibile per il <a href="{1}">download</a> (<a href="${changelog.url}">changelog</a>).
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
NewVersionAvailable=Jauna Jenkins ({0}) versija ir pieejama <a href="{1}">lejupl\u0101dei</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">izmai\u0146as</a>).
NewVersionAvailable=Jauna Jenkins ({0}) versija ir pieejama <a href="{1}">lejupl\u0101dei</a> (<a href="${changelog.url}">izmai\u0146as</a>).
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
NewVersionAvailable=En ny versjon av Jenkins ({0}) er <a href="{1}">n\u00E5 tilgjengelig</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">Endringer</a>).
NewVersionAvailable=En ny versjon av Jenkins ({0}) er <a href="{1}">n\u00E5 tilgjengelig</a> (<a href="${changelog.url}">Endringer</a>).
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
NewVersionAvailable=Er is een nieuwere versie van Jenkins ({0}) beschikbaar. <a href="{1}">downloaden</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">changelog</a>).
NewVersionAvailable=Er is een nieuwere versie van Jenkins ({0}) beschikbaar. <a href="{1}">downloaden</a> (<a href="${changelog.url}">changelog</a>).
Or\Upgrade\Automatically=Of werk automatisch bij
UpgradeComplete=Upgrade naar Jenkins {0} is volledig; aan het wachten op <a href="{1}/safeRestart">herstart</a>.
UpgradeCompleteRestartNotSupported=Upgrade naar Jenkins {0} is volledig; aan het wachten op herstart.
NewVersionAvailable=Nowa wersja Jenkinsa ({0}) jest dost\u0119pna do <a href="{1}">pobrania</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">changelog</a>).
NewVersionAvailable=Nowa wersja Jenkinsa ({0}) jest dost\u0119pna do <a href="{1}">pobrania</a> (<a href="${changelog.url}">changelog</a>).
NewVersionAvailable=Uma nova vers\u00E3o do Jenkins ({0}) est\u00E1 dispon\u00EDvel para <a href="{1}">download</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">registo de altera\u00E7\u00F5es</a>).
NewVersionAvailable=Uma nova vers\u00E3o do Jenkins ({0}) est\u00E1 dispon\u00EDvel para <a href="{1}">download</a> (<a href="${changelog.url}">registo de altera\u00E7\u00F5es</a>).
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
NewVersionAvailable=Nov\u00E1 verzia Jenkins ({0}) je dostupn\u00E1 na <a href="{1}">stiahnutie</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">zoznam zmien</a>).
NewVersionAvailable=Nov\u00E1 verzia Jenkins ({0}) je dostupn\u00E1 na <a href="{1}">stiahnutie</a> (<a href="${changelog.url}">zoznam zmien</a>).
NewVersionAvailable=Nova razli\u010Dica Jenkins-a ({0}) je na voljo za <a href="{1}">prenos</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">seznam sprememb</a>).
NewVersionAvailable=Nova razli\u010Dica Jenkins-a ({0}) je na voljo za <a href="{1}">prenos</a> (<a href="${changelog.url}">seznam sprememb</a>).