Rolling back. See 9366

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@9371 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

war/resources/help/system-config/master-slave/availability_ja.html

-<div>
-    いつスレーブを開始、終了するかを指定します。
-
-    <dl>
-        <dt><b>
-             可能な限りオンラインのままにする
-        </b></dt>
-        <dd>
-             これはデフォルトで通常の設定です。
-             このモードでは、Hudsonはスレーブを極力オンラインのままにしようとします。
-             ユーザーの手助けなしにHudsonがスレーブを開始できるなら、スレーブが使用できない場合に定期的にリスタートしようとします。
-           Hudsonはスレーブをオフラインにはしません。
-        </dd>
-
-        <dt><b>
-              決められた時間にオンラインやオフラインにする
-        </b></dt>
-        <dd>
-              このモードでは、Hudsonは設定したスケジュールに従ってスレーブをオンラインにします。
-              ユーザーの手助けなしにHudsonがスレーブを開始できるなら、
-              オンラインの時間帯にスレーブが使用できない場合は定期的に開始しようとします。
-
-            　オフラインの時間帯には、スレーブはそのスレーブ上で実行中のなジョブがない場合、オフラインになります。
-        </dd>
-
-        <dt><b>
-              必要に応じてオンラインやオフラインにする
-        </b></dt>
-        <dd>
-              このモードでは、ユーザーの手助けなしにHudsonがスレーブを開始できるなら、
-              次の条件に合う未実行のジョブがある間はスレーブを開始しようとします。
-            <ul>
-                <li>少なくとも決められた起動が要求された期間にはキューにある</li>
-                <li>このスレーブ上で実行可能</li>
-            </ul>
-
-            スレーブは次の場合オフラインになります。
-            <ul>
-                <li>スレーブ上に実行中のジョブが存在しない</li>
-                <li>スレーブが少なくとも決められた待機期間中に待機中である</li>
-            </ul>
-        </dd>
-    </dl>
-</div>
\ No newline at end of file

war/resources/help/system-config/master-slave/startMethod_ja.html

-<div>
-    スレーブの開始方法。
-</div>
\ No newline at end of file