Update Yarn to v3.5.0 (#7755)

* Update Yarn to v3.5.0

* Update yarn for maven-antrun

---------
Co-authored-by: Nrenovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: NAlexander Brandes <mc.cache@web.de>

war/package.json

@@ -65,5 +65,5 @@
     "defaults",
     "not IE 11"
   ],
-  "packageManager": "yarn@3.4.1"
+  "packageManager": "yarn@3.5.0"
 }

war/pom.xml

@@ -50,8 +50,8 @@ THE SOFTWARE.
     <!-- frontend-maven-plugin will install this Yarn version as bootstrap, then hand over control to Yarn Berry. -->
     <yarn.version>1.22.19</yarn.version>
     <!-- maven-antrun-plugin will download this Yarn version. -->
-    <yarn-berry.version>3.4.1</yarn-berry.version>
-    <yarn-berry.sha256sum>b51208ae422260539b3503fe5b596f4f236947d69ed1f8797f9830331a38c841</yarn-berry.sha256sum>
+    <yarn-berry.version>3.5.0</yarn-berry.version>
+    <yarn-berry.sha256sum>e4fc5f94867cd0b492fb0a644f14e7b47c4387bc75d46b56e86db6d0f1a6cb97</yarn-berry.sha256sum>
   </properties>
 
   <dependencyManagement>