Community-contributed localization for Korean (ko)

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/advanced_ko.properties

@@ -31,4 +31,4 @@ Upload=\uC62C\uB9AC\uAE30
 Upload\ Plugin=\uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uC62C\uB9AC\uAE30
 User\ name=\uC0AC\uC6A9\uC790\uBA85
 lastUpdated=\uBCC0\uACBD\uC815\uBCF4 \uD68D\uB4DD\uC2DC\uAE30 : {0} \uC804
-uploadtext=\uC911\uC559 \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uC800\uC7A5\uC18C \uC678\uC758 \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778\uC744 \uC124\uCE58\uD558\uAE30\uC704\uD574\uC11C .hip\uD30C\uC77C\uC744 \uC62C\uB9B4 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+uploadtext=\uC911\uC559 \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uC800\uC7A5\uC18C \uC678\uC758 \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778\uC744 \uC124\uCE58\uD558\uAE30\uC704\uD574\uC11C .hpi \uD30C\uC77C\uC744 \uC62C\uB9B4 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/index_ko.properties

@@ -20,4 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+All=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD
+None=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD \uC548\uD568
+Select=\uC120\uD0DD
 UpdatePageDescription=\uC774 \uD398\uC774\uC9C0 \uBAA9\uB85D\uC740 \uD604\uC7AC \uC0AC\uC6A9 \uC911\uC778 \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C \uAC31\uC2E0\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed_ko.properties

@@ -23,6 +23,7 @@
 Changes\ will\ take\ effect\ when\ you\ restart\ Jenkins=Jenkins\uC744 \uC7AC\uC2DC\uC791\uD558\uBA74 \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC774 \uC801\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4.
 Enabled=\uC0AC\uC6A9\uAC00\uB2A5
 Name=\uC774\uB984
+Previously\ installed\ version=\uC774\uC804 \uC124\uCE58 \uBC84\uC804
 Restart\ Once\ No\ Jobs\ Are\ Running=\uB3D9\uC791\uC911\uC778 \uC791\uC5C5\uC774 \uC5C6\uC73C\uBA74 \uD55C\uBC88 \uC7AC\uAE30\uB3D9\uD569\uB2C8\uB2E4.
 Uncheck\ to\ disable\ the\ plugin=\uC0AC\uC6A9\uBD88\uAC00 \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uCCB4\uD06C\uD574\uC81C
 Version=\uBC84\uC804

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/tabBar_ko.properties

@@ -21,6 +21,6 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Advanced=\uACE0\uAE09
-Available=\uC124\uCE58<br/>\uAC00\uB2A5
-Installed=\uC124\uCE58\uB428
-Updates=\uC5C5\uB370\uC774\uD2B8
+Available=\uC124\uCE58 \uAC00\uB2A5
+Installed=\uC124\uCE58\uB41C \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uBAA9\uB85D
+Updates=\uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uB41C \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uBAA9\uB85D

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_ko.properties

@@ -21,6 +21,7 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Check\ to\ install\ the\ plugin=\uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uC124\uCE58 \uD655\uC778
+Click\ this\ heading\ to\ sort\ by\ category=\uC815\uB82C\uD558\uB824\uBA74 \uC5EC\uAE30\uB97C \uD074\uB9AD
 Install=\uC124\uCE58
 Installed=\uC124\uCE58\uB428
 Name=\uC774\uB984

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/ReverseProxySetupMonitor/message_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+More\ Info=\uCD94\uAC00 \uC815\uBCF4

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_ko.properties

@@ -21,8 +21,10 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Build=\uBE4C\uB4DC
-Build\ Artifacts=\uC0B0\uCD9C\uBB3C \uC791\uC131
+Build\ Artifacts=\uBE4C\uB4DC \uC0B0\uCD9C\uBB3C
 Build\ number=\uBE4C\uB4DC \uBC88\uD638
+Not\ yet\ determined=\uC544\uC9C1 \uC815\uBCF4 \uC5C6\uC74C
 Permalinks=\uC601\uAD6C\uB9C1\uD06C
-Took=\uC811\uADFC
+Took=\uC18C\uC694
+on=on
 startedAgo={0} \uC804\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB428

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/sidepanel_ko.properties

@@ -20,4 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Next\ Build=\uB2E4\uC74C \uBE4C\uB4DC
 Previous\ Build=\uC774\uC804 \uBE4C\uB4DC

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_ko.properties

@@ -22,5 +22,6 @@
 
 Back\ to\ Project=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00\uAE30
 Changes=\uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D
-Console\ Output=\uCF58\uC194 \uCD9C\uB825
+Console\ Output=\uCF58\uC194 \uCD9C\uB825\uACB0\uACFC
+Edit\ Build\ Information=\uBE4C\uB4DC \uC815\uBCF4 \uC218\uC815
 Status=\uC0C1\uD0DC

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/configure-common_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Advanced\ Project\ Options\ configure-common=\uACE0\uAE09 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC635\uC158

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/changes_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Changes=\uBCC0\uACBD \uC0AC\uD56D

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/main_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Last\ Successful\ Artifacts=\uCD5C\uADFC\uC131\uACF5\uD55C\uACB0\uACFC
+Recent\ Changes=\uCD5C\uADFC\uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uB4E4
+Workspace=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Back\ to\ Dashboard=\uB300\uC2DC\uBCF4\uB4DC\uB85C \uAC00\uAE30
+Build\ scheduled=\uACC4\uD68D\uB41C \uBE4C\uB4DC 
+Changes=\uBCC0\uACBD \uC0AC\uD56D
+Configure=\uC124\uC815
+Status=\uC0C1\uD0DC
+Wipe\ Out\ Workspace=\uC791\uC5C5 \uACF5\uAC04 \uB0A0\uB9AC\uAE30
+Workspace=\uC791\uC5C5 \uACF5\uAC04
+delete=\uC0AD\uC81C {0}

core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UserIdCause/description_ko.properties

@@ -20,4 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+started_by_anonymous=\uC775\uBA85 \uC0AC\uC6A9\uC790\uC5D0 \uC758\uD574 \uC2DC\uC791\uB428
 started_by_user=\uc0ac\uc6a9\uc790 <a href="{2}/user/{0}">{1}</a>\uc5d0 \uc758\ud574 \uc2dc\uc791\ub428

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Labels:=\uB808\uC774\uBE14
+None=\uC5C6\uC74C
+submit.not.temporarilyOffline=\uC784\uC2DC\uB85C \uB178\uB4DC \uC624\uD504\uB77C\uC778\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD
+title.projects_tied_on={0}\uC5D0 \uC5F0\uACB0\uB41C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/sidepanel_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Back\ to\ List=\uBAA9\uB85D\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00\uAE30
+Build\ History=\uBE4C\uB4DC \uAE30\uB85D
+Configure=\uC124\uC815
+Delete\ Slave=Slave \uC0AD\uC81C
+Load\ Statistics=\uD1B5\uACC4\uBCF4\uAE30
+Script\ Console=\uC2A4\uD06C\uB9BD\uD2B8 \uCF58\uC194
+Status=\uC0C1\uD0DC

core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildTimeTrend_ko.properties

@@ -21,5 +21,8 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Build=\uBE4C\uB4DC
+Build\ Time\ Trend=\uBE4C\uB4DC \uC18C\uC694 \uC2DC\uAC04 \uACBD\uD5A5
 Duration=\uC9C0\uC18D\uC2DC\uAC04
 More\ than\ 1\ builds\ are\ needed\ for\ the\ trend\ report.=\uACBD\uD5A5 \uBCF4\uACE0\uC11C\uB294 1\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4.
+Slave=Slave
+Timeline=\uD0C0\uC784\uB77C\uC778

core/src/main/resources/hudson/model/Job/configure_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Description=\uC124\uBA85
+Save=\uC800\uC7A5
+name=\uC774\uB984

core/src/main/resources/hudson/model/Job/index_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Disable\ Project=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC911\uC9C0\uD558\uAE30

core/src/main/resources/hudson/model/Job/permalinks_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Permalinks=\uC8FC\uC694 \uB9C1\uD06C

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Build=\uBE4C\uB4DC\uD558\uAE30
+LOADING=\uC5EC\uB294 \uC911
+description=\uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218\uAC00 \uD544\uC694\uD55C \uBE4C\uB4DC\uC785\uB2C8\uB2E4.

core/src/main/resources/hudson/model/PasswordParameterDefinition/config_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Description=\uC0C1\uC138
+Name=\uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218 \uBA85

core/src/main/resources/hudson/model/PermalinkProjectAction/Permalink/link_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+format={0}, ({1}),{2} \uC804

core/src/main/resources/hudson/model/Run/configure_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Description=\uC124\uBA85
+DisplayName=\uD45C\uC2DC \uC774\uB984
+LOADING=\uBD88\uB7EC\uC624\uB294 \uC911
+Save=\uC800\uC7A5

core/src/main/resources/hudson/model/Run/confirmDelete_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Are\ you\ sure\ about\ deleting\ the\ build?=\uC815\uB9D0\uB85C \uC774 \uBE4C\uB4DC\uB97C \uC0AD\uC81C\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+Yes=\uC608

core/src/main/resources/hudson/model/Run/console_ko.properties

@@ -21,4 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Console\ Output=\uCF58\uC194 \uCD9C\uB825
-View\ as\ plain\ text=\uD3C9\uBB38\uC73C\uB85C \uC870\uD68C
+View\ as\ plain\ text=\uC77C\uBC18 \uD14D\uC2A4\uD2B8\uB85C \uBCF4\uAE30 

core/src/main/resources/hudson/model/StringParameterDefinition/config_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Description=\uC124\uBA85
+Name=\uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218 \uBA85

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/ConnectionCheckJob/row_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Preparation=\uC900\uBE44

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Pending/status_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Pending=\uB300\uAE30\uC911

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/Pending/status_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Pending=\uB300\uAE30\uC911

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/row_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Restarting\ Jenkins=Jenkins \uC7AC\uC2DC\uC791

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/body_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+warning=\uC124\uCE58\uAC00 \uB05D\uB098\uACE0 \uC2E4\uD589\uC911\uC778 \uC791\uC5C5\uC774 \uC5C6\uC73C\uBA74 Jenkins \uC7AC\uC2DC\uC791.

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/index_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Installing\ Plugins/Upgrades=\uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uC124\uCE58/\uC5C5\uADF8\uB808\uC774\uB4DC \uC911

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/sidepanel_ko.properties

@@ -20,4 +20,6 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Back\ to\ Dashboard=\uB300\uC2DC\uBCF4\uB4DC\uB85C
 Manage\ Jenkins=Jenkins \uAD00\uB9AC
+Manage\ Plugins=\uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uAD00\uB9AC

core/src/main/resources/hudson/model/View/People/index_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Last\ Active=\uCD5C\uC885 \uC791\uC5C5
+Name=\uC774\uB984
+On=\uC811\uC18D \uC911
+People=\uAC1C\uBC1C\uC790
+User\ Id=ID

core/src/main/resources/hudson/model/View/builds_ko.properties

@@ -20,4 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Export\ as\ plain\ XML=XML \uBB38\uC11C\uB85C \uBCC0\uD658\uD558\uAE30
 buildHistory={0}\uC758 \uBE4C\uB4DC \uAE30\uB85D

core/src/main/resources/hudson/model/View/newJob_ko.properties

@@ -21,3 +21,5 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Copy\ from=\uBCF5\uC0AC \uC704\uCE58
+CopyExisting=\uAE30\uC874 {0} \uBCF5\uC0AC
+JobName={0} \uC774\uB984

core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_ko.properties

@@ -20,7 +20,10 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-NewJob=\uC0C8 {0}
+Edit\ View=\uBDF0 \uD3B8\uC9D1
+NewJob=\uC0C8\uB85C\uC6B4 {0}
+Check\ File\ Fingerprint=\uD30C\uC77C \uD551\uAC70\uD504\uB9B0\uD2B8 \uCCB4\uD06C
 Delete\ View=\uBCF4\uAE30 \uC0AD\uC81C
-People=\uAC1C\uBC1C\uC790
+People=\uC0AC\uC6A9\uC790
 Build\ History=\uBE4C\uB4DC \uAE30\uB85D
+Project\ Relationship=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC5F0\uAD00 \uAD00\uACC4

core/src/main/resources/hudson/scm/EmptyChangeLogSet/digest_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+No\ changes.=\uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D \uC5C6\uC74C.

core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Server=\uC11C\uBC84

core/src/main/resources/hudson/slaves/JNLPLauncher/main_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Connected\ via\ JNLP\ agent.=JNLP Agent\uB85C \uC5F0\uACB0

core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/sidepanel2_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Disconnect=\uC5F0\uACB0\uB04A\uAE30
+Log=\uB85C\uADF8
+System\ Information=\uC2DC\uC2A4\uD15C \uC815\uBCF4

core/src/main/resources/hudson/tasks/Mailer/global_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+E-mail\ Notification=E-mail\uB85C \uC54C\uB824\uC90C
+Password=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638
+SMTP\ server=SMTP \uC11C\uBC84
+Use\ SSL=SSL \uC0AC\uC6A9
+User\ Name=\uC0AC\uC6A9\uC790\uBA85

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/AbstractTestResultAction/summary_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Show\ all\ failed\ tests=\uBAA8\uB4E0 \uC2E4\uD328\uD55C \uD14C\uC2A4\uD2B8 \uC5F4\uB78C

core/src/main/resources/hudson/views/DefaultMyViewsTabBar/myViewTabs_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+New\ View=\uC0C8 \uBDF0

core/src/main/resources/hudson/views/DefaultViewsTabBar/viewTabs_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+New\ View=\uC0C8 \uBDF0

core/src/main/resources/hudson/views/WeatherColumn/columnHeader_ko.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=\uB0A0\uC528 \uBCF4\uACE0\uC11C\uB294 \uCD5C\uADFC \uBE4C\uB4DC\uC758 \uC885\uD569 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uBCF4\uC5EC\uC90C
+Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=\uB0A0\uC528 \uB9AC\uD3EC\uD2B8\uB294 \uCD5C\uADFC \uBE4C\uB4DC\uB4E4\uC758 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uCDE8\uD569\uD558\uC5EC \uBCF4\uC5EC\uC90D\uB2C8\uB2E4.

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/entry_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Console\ Output=\uCF58\uC194 \uCD9C\uB825

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+More\ ...=\uB354\uBCF4\uAE30...
+for\ all=\uBAA8\uB4E0 \uAC83\uC5D0 \uB300\uD574
+for\ failures=\uC2E4\uD328\uC5D0 \uB300\uD574
+trend=\uD1B5\uACC4

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/configure_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Home\ directory=\uD648 \uB514\uB809\uD130\uB9AC
+Save=\uC800\uC7A5

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_ko.properties

@@ -20,4 +20,15 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Add,\ remove,\ disable\ or\ enable\ plugins\ that\ can\ extend\ the\ functionality\ of\ Jenkins.=Jenkins\uC758 \uAE30\uB2A5\uC744 \uD655\uC7A5\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778\uC744 \uCD94\uAC00, \uC81C\uAC70, \uC0AC\uC6A9, \uBBF8\uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+Configure\ System=\uC2DC\uC2A4\uD15C \uC124\uC815
+Configure\ global\ settings\ and\ paths.=\uD658\uACBD\uBCC0\uC218 \uBC0F \uACBD\uB85C \uC815\uBCF4\uB4F1\uC744 \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.
+Displays\ various\ environmental\ information\ to\ assist\ trouble-shooting.=\uBB38\uC81C \uD574\uACB0\uC744 \uB3D5\uAE30\uC704\uD55C \uB2E4\uC591\uD55C \uD658\uACBD \uC815\uBCF4\uB97C \uBCF4\uC5EC\uC90D\uB2C8\uB2E4.
+Jenkins\ CLI=
+Load\ Statistics=\uBD80\uD558 \uD1B5\uACC4
+Manage\ Jenkins=Jenkins \uAD00\uB9AC
+Manage\ Nodes=\uB178\uB4DC \uAD00\uB9AC
+Manage\ Plugins=\uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uAD00\uB9AC
 Prepare\ for\ Shutdown=\uB044\uAE30\uC804 \uC900\uBE44
+System\ Information=\uC2DC\uC2A4\uD15C \uC815\uBCF4
+System\ Log=\uC2DC\uC2A4\uD15C \uB85C\uADF8

core/src/main/resources/lib/form/advanced_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Advanced=\uACE0\uAE09

core/src/main/resources/lib/form/helpArea_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Loading...=\uBD88\uB7EC\uC624\uB294 \uC911...

core/src/main/resources/lib/hudson/buildCaption_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Progress=\uC9C4\uD589 \uD604\uD669
+cancel=\uCDE8\uC18C

core/src/main/resources/lib/hudson/buildProgressBar_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+text=\uC9C4\uD589 \uC2DC\uAC04: {0}<br> \uB0A8\uC740 \uC2DC\uAC04: {1}

core/src/main/resources/lib/hudson/editableDescription_ko.properties

@@ -21,4 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 add\ description=\uC18C\uAC1C \uB0B4\uC6A9 \uC785\uB825
-edit\ description=\uC18C\uAC1C \uB0B4\uC6A9 \uC218\uC815
+edit\ description=\uB0B4\uC6A9 \uC218\uC815

core/src/main/resources/lib/hudson/executors_ko.properties

@@ -23,6 +23,7 @@
 Build\ Executor\ Status=\uBE4C\uB4DC \uC2E4\uD589 \uC0C1\uD0DC
 Status=\uC0C1\uD0DC
 Master=\uB9C8\uC2A4\uD130
+Unknown\ Task=\uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC791\uC5C5
 offline=\uC624\uD504\uB77C\uC778
 suspended=\uC77C\uC2DC \uC911\uC9C0
 Dead=\uBE44\uC815\uC0C1 \uC885\uB8CC

core/src/main/resources/lib/hudson/newFromList/form_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Copy\ from=\uBCF5\uC0AC\uD558\uB824\uB294 \uB300\uC0C1

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-customWorkspace_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Directory=\uB514\uB809\uD130\uB9AC
+Use\ custom\ workspace=\uC0AC\uC6A9\uC790 \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uC0AC\uC6A9

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-disableBuild_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Disable\ Build=\uBE4C\uB4DC \uC548\uD568
+No\ new\ builds\ will\ be\ executed\ until\ the\ project\ is\ re-enabled.=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC\uB97C \uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uC2E4\uD589\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-retryCount_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+SCM\ checkout\ retry\ count=\uC18C\uC2A4\uCF54\uB4DC \uD615\uC0C1\uAD00\uB9AC \uCCB4\uD06C\uC544\uC6C3 \uBC18\uBCF5 \uD68C\uC218

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-scm_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Source\ Code\ Management=\uC18C\uC2A4 \uCF54\uB4DC \uAD00\uB9AC

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-trigger_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Build\ Triggers=\uBE4C\uB4DC \uD2B8\uB9AC\uAC70

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-upstream-pseudo-trigger_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Build\ after\ other\ projects\ are\ built=\uB2E4\uB978 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 \uBE4C\uB4DC\uB41C \uD6C4 \uBE4C\uB4DC\uD568

core/src/main/resources/lib/hudson/project/upstream-downstream_ko.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Downstream\ Projects=\uD558\uC704 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8
+Upstream\ Projects=\uC0C1\uC704 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8

core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_ko.properties

@@ -21,6 +21,6 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Legend=\uBC94\uB840
-for\ all=\uBAA8\uB4E0 \uAC83\uC5D0 \uB300\uD574
-for\ failures=\uC2E4\uD328\uC5D0 \uB300\uD574
-for\ just\ latest\ builds=\uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uBE4C\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD574
+for\ all=
+for\ failures=
+for\ just\ latest\ builds=

core/src/main/resources/lib/layout/layout_ko.properties

@@ -20,8 +20,9 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+search=\uAC80\uC0C9
 searchBox.url=http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Search+Box
-Page\ generated=\uD398\uC774\uC9C0 \uC791\uC131
+Page\ generated=\uC791\uC131\uB41C \uD398\uC774\uC9C0
 logout=\uB85C\uADF8\uC544\uC6C3
 DISABLE\ AUTO\ REFRESH=\uC790\uB3D9 \uC7AC\uC2E4\uD589 \uB044\uAE30
-ENABLE\ AUTO\ REFRESH=\uC790\uB3D9 \uC7AC\uC2E4\uD589 \uCF1C\uAE30 
+ENABLE\ AUTO\ REFRESH=\uC790\uB3D9 \uAC31\uC2E0 \uCF1C\uAE30