uhdspectrum_zh_CN.ts 6.8 KB
Newer Older
D
dev 已提交
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>CPlotter</name>
    <message>
        <location filename="qtgui/plotter.cpp" line="624"/>
        <source>MHz</source>
        <translation>MHz</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>specWidget</name>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="14"/>
        <source>USRP Spectrum</source>
        <translation>USRP 频谱监视器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="24"/>
        <location filename="specwidget.cpp" line="210"/>
        <location filename="specwidget.cpp" line="353"/>
        <location filename="specwidget.cpp" line="684"/>
        <source>Start</source>
        <translation>开始</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="47"/>
        <source>TX</source>
        <translation>发射</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="64"/>
        <source>RX</source>
        <translation>接收</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="263"/>
        <source>Radio</source>
        <translation>参数设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="295"/>
        <source>Save To</source>
        <translation>保存到文件夹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="302"/>
        <location filename="specwidget.ui" line="316"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="309"/>
        <source>RX Antenna</source>
        <translation>接收天线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="323"/>
        <source>Tx from</source>
        <translation>发射文件夹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="330"/>
        <source>TX BW(Khz)</source>
        <translation>发射带宽(KHz)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="350"/>
        <source>TX Channel</source>
        <translation>发射通道</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="343"/>
        <source>RX Channel</source>
        <translation>接收通道</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="357"/>
        <source>BW(Khz)</source>
        <translation>接收带宽(KHz)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="523"/>
        <source>Sample Rate(Mhz)</source>
        <translation>采样率</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="383"/>
        <source>TX Freq(Mhz)</source>
        <translation>发射频率(MHz)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="400"/>
        <source>TX Gain</source>
        <translation>发射增益</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="407"/>
        <source>RX Freq(Mhz)</source>
        <translation>接收频率(MHz)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="430"/>
        <source>Rx is ON</source>
        <translation>接收开关</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="516"/>
        <source>Device</source>
        <translation>设备描述</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="460"/>
        <source>RX Gain</source>
        <translation>接收增益</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="539"/>
        <source>View</source>
        <translation>频谱显示视图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="545"/>
        <source>Ref Max</source>
        <translation>参考最大值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="581"/>
        <source>Ref Min</source>
        <translation>参考最小值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="607"/>
        <source>Update Interval</source>
        <translation>更新频率</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="614"/>
        <source>FFTSize</source>
        <translation>FFT点数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="628"/>
        <source>128</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="633"/>
        <source>265</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="638"/>
        <source>512</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="643"/>
        <source>1024</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="648"/>
        <source>2048</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="653"/>
        <source>4096</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="658"/>
        <source>8192</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="663"/>
        <source>16384</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="668"/>
        <source>32768</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="673"/>
        <source>65536</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.ui" line="703"/>
        <source>Log</source>
        <translation>系统输出日志</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.cpp" line="369"/>
        <location filename="specwidget.cpp" line="686"/>
        <source>Stop</source>
        <translation>结束</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.cpp" line="748"/>
        <source>Output to</source>
        <translation>输出到</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="specwidget.cpp" line="771"/>
        <source>Input from</source>
        <translation>从文件夹输入</translation>
    </message>
</context>
</TS>