Add Github Action details to CI.md

SUMMARY


We have the CI jobs from Zuul to GithubActions. This PR adds the documentation related to CI.
ISSUE TYPE


Docs Pull Request

COMPONENT NAME

ADDITIONAL INFORMATION

Reviewed-by: Mark Chappell
Reviewed-by: Alina Buzachis