Now that there is no more race between the containers for
preparing the volume, we can use it for podman as well...

Previously we risked ending up with not copying the contents
of /var from the container image, which made it not work.