This change adds gluster and heketi dependencies to buildroot config,
that is dm_snapshot, dm_thin_pool and XFS kernel modules, XFS tools,
and gluster itself.