Not all platforms default to UTF-8 encoding, so we set it explicitly.
This patch should fix build breakages resulting from failed verification
of binary hyb files for hyphenation patterns.

Bug: 24570591
Change-Id: I65ac4536d3436586c2633e2b57554fc6ff16d3a8
(cherry picked from commit 138b93f0)