Updates the test_fixtures rule to support a custom kernel output file
name. Improves rule documentation.