Some fonts contain a cmap segment for char 0xffff that contains an
invalid rangeOffset. This was rejected by the existing code, which
means the font is considered to have empty Unicode coverage. This patch
just discards the invalid segment (consistent with OpenType Sanitizer),
making the custom font display.

Bug: 18106256
Change-Id: Icc8616a3030f80e62db906332be64d434ae72ea2