To avoid reading font files during FontFamily construction, serialize
and deserialize supported axes and cmap coverage at the same time.

Bug: 36232655
Test: ran minikin_tests
Change-Id: I4086fb887e13f872390b533584bce6f1d5598ea0