Revert "Use a Pbuffer surface when the onscreen surface is not available for snapshotting on Android (#27141)" (#27607)

This reverts commit a1180b18.