Fix #1364

modules/VisualizationImpl/src/main/java/org/gephi/visualization/text/FixedSizeMode.java

@@ -45,6 +45,7 @@ import javax.swing.ImageIcon;
 import org.gephi.visualization.VizController;
 import org.gephi.visualization.apiimpl.GraphDrawable;
 import org.gephi.visualization.model.node.NodeModel;
+import org.openide.util.NbBundle;
 
 /**
  *
@@ -72,7 +73,7 @@ public class FixedSizeMode implements SizeMode {
 
     @Override
     public String getName() {
-        return "Fixed";
+        return NbBundle.getMessage(FixedSizeMode.class, "FixedSizeMode.name");
     }
 
     @Override

modules/VisualizationImpl/src/main/java/org/gephi/visualization/text/ObjectColorMode.java

@@ -48,6 +48,7 @@ import org.gephi.visualization.model.TextModel;
 import org.gephi.visualization.model.edge.EdgeModel;
 import org.gephi.visualization.model.node.NodeModel;
 import org.gephi.visualization.text.TextManager.Renderer;
+import org.openide.util.NbBundle;
 
 /**
  *
@@ -95,7 +96,7 @@ public class ObjectColorMode implements ColorMode {
 
     @Override
     public String getName() {
-        return "Object";
+        return NbBundle.getMessage(ObjectColorMode.class, "ObjectColorMode.name");
     }
 
     @Override

modules/VisualizationImpl/src/main/java/org/gephi/visualization/text/ProportionalSizeMode.java

@@ -43,6 +43,7 @@ package org.gephi.visualization.text;
 
 import javax.swing.ImageIcon;
 import org.gephi.visualization.model.node.NodeModel;
+import org.openide.util.NbBundle;
 
 /**
  *
@@ -68,7 +69,7 @@ public class ProportionalSizeMode implements SizeMode {
 
     @Override
     public String getName() {
-        return "Node size";
+        return NbBundle.getMessage(ProportionalSizeMode.class, "ProportionalSizeMode.name");
     }
 
     @Override

modules/VisualizationImpl/src/main/java/org/gephi/visualization/text/ScaledSizeMode.java

@@ -43,6 +43,7 @@ package org.gephi.visualization.text;
 
 import javax.swing.ImageIcon;
 import org.gephi.visualization.model.node.NodeModel;
+import org.openide.util.NbBundle;
 
 /**
  *
@@ -68,7 +69,7 @@ public class ScaledSizeMode implements SizeMode {
 
     @Override
     public String getName() {
-        return "Scaled";
+        return NbBundle.getMessage(ScaledSizeMode.class, "ScaledSizeMode.name");
     }
 
     @Override

modules/VisualizationImpl/src/main/java/org/gephi/visualization/text/UniqueColorMode.java

@@ -48,6 +48,7 @@ import org.gephi.visualization.model.TextModel;
 import org.gephi.visualization.model.edge.EdgeModel;
 import org.gephi.visualization.model.node.NodeModel;
 import org.gephi.visualization.text.TextManager.Renderer;
+import org.openide.util.NbBundle;
 
 /**
  *
@@ -99,7 +100,7 @@ public class UniqueColorMode implements ColorMode {
 
     @Override
     public String getName() {
-        return "Unique";
+        return NbBundle.getMessage(UniqueColorMode.class, "UniqueColorMode.name");
     }
 
     @Override

modules/VisualizationImpl/src/main/resources/org/gephi/visualization/text/Bundle.properties

+UniqueColorMode.name=Unique
+TextColorMode.name=Text
+ObjectColorMode.name=Object
+FixedSizeMode.name=Fixed
+ProportionalSizeMode.name=Node size
+ScaledSizeMode.name=Scaled
\ No newline at end of file