Changs TestClientServer_FullStacktrace and
Test1ClientServer_FullStacktrace to log more information, also removes
code from TestFrameEvaluation that could mask the error.

Updates #2231