When tree mode is active, this will print out errors as another form of child node in the tree, instead of in one big block before any output.

The 'this' field now holds the io::Result of the readdir call, rather than only a *successful* result.