view.md sync russian doc with eng. (#14779)

docs/ru/sql-reference/statements/create/view.md

@@ -5,13 +5,15 @@ toc_title: Представление
 
 # CREATE VIEW {#create-view}
 
+Создаёт представление. Представления бывают двух видов - обычные и материализованные (MATERIALIZED).
+
+## Обычные представления {#normal}
+
 ``` sql
-CREATE [MATERIALIZED] VIEW [IF NOT EXISTS] [db.]table_name [TO[db.]name] [ENGINE = engine] [POPULATE] AS SELECT ...
+CREATE [OR REPLACE] VIEW [IF NOT EXISTS] [db.]table_name [ON CLUSTER] AS SELECT ...
 ```
 
-Создаёт представление. Представления бывают двух видов - обычные и материализованные (MATERIALIZED).
-
-Обычные представления не хранят никаких данных, а всего лишь производят чтение из другой таблицы. То есть, обычное представление - не более чем сохранённый запрос. При чтении из представления, этот сохранённый запрос, используется в качестве подзапроса в секции FROM.
+Normal views don’t store any data, they just perform a read from another table on each access. In other words, a normal view is nothing more than a saved query. When reading from a view, this saved query is used as a subquery in the [FROM](../../../sql-reference/statements/select/from.md) clause.
 
 Для примера, пусть вы создали представление:
 
@@ -31,15 +33,24 @@ SELECT a, b, c FROM view
 SELECT a, b, c FROM (SELECT ...)
 ```
 
-Материализованные (MATERIALIZED) представления хранят данные, преобразованные соответствующим запросом SELECT.
+## Материализованные представления {#materialized}
 
-При создании материализованного представления без использования `TO [db].[table]`, нужно обязательно указать ENGINE - движок таблицы для хранения данных.
+``` sql
+CREATE MATERIALIZED VIEW [IF NOT EXISTS] [db.]table_name [ON CLUSTER] [TO[db.]name] [ENGINE = engine] [POPULATE] AS SELECT ...
+```
+
+Материализованные (MATERIALIZED) представления хранят данные, преобразованные соответствующим запросом [SELECT](../../../sql-reference/statements/select/index.md).
+
+При создании материализованного представления без использования `TO [db].[table]`, нужно обязательно указать `ENGINE` - движок таблицы для хранения данных.
 
 При создании материализованного представления с испольованием `TO [db].[table]`, нельзя указывать `POPULATE`
 
 Материализованное представление устроено следующим образом: при вставке данных в таблицу, указанную в SELECT-е, кусок вставляемых данных преобразуется этим запросом SELECT, и полученный результат вставляется в представление.
 
-Если указано POPULATE, то при создании представления, в него будут вставлены имеющиеся данные таблицы, как если бы был сделан запрос `CREATE TABLE ... AS SELECT ...` . Иначе, представление будет содержать только данные, вставляемые в таблицу после создания представления. Не рекомендуется использовать POPULATE, так как вставляемые в таблицу данные во время создания представления, не попадут в него.
+!!! important "Важно"
+    Материализованные представлени в ClickHouse больше похожи на `after insert` триггеры. Если в запросе материализованного представления есть агрегирование, оно применяется только к вставляемому блоку записей. Любые изменения существующих данных исходной таблицы (например обновление, удаление, удаление раздела и т.д.) не изменяют материализованное представление.
+
+Если указано `POPULATE`, то при создании представления, в него будут вставлены имеющиеся данные таблицы, как если бы был сделан запрос `CREATE TABLE ... AS SELECT ...` . Иначе, представление будет содержать только данные, вставляемые в таблицу после создания представления. Не рекомендуется использовать POPULATE, так как вставляемые в таблицу данные во время создания представления, не попадут в него.
 
 Запрос `SELECT` может содержать `DISTINCT`, `GROUP BY`, `ORDER BY`, `LIMIT`… Следует иметь ввиду, что соответствующие преобразования будут выполняться независимо, на каждый блок вставляемых данных. Например, при наличии `GROUP BY`, данные будут агрегироваться при вставке, но только в рамках одной пачки вставляемых данных. Далее, данные не будут доагрегированы. Исключение - использование ENGINE, производящего агрегацию данных самостоятельно, например, `SummingMergeTree`.
 
@@ -50,4 +61,4 @@ SELECT a, b, c FROM (SELECT ...)
 Отсутствует отдельный запрос для удаления представлений. Чтобы удалить представление, следует использовать `DROP TABLE`.
 
 [Оригинальная статья](https://clickhouse.tech/docs/ru/sql-reference/statements/create/view) 
-<!--hide-->
\ No newline at end of file
+<!--hide-->