Translated into Russian.

docs/ru/commercial/index.md

@@ -6,4 +6,14 @@ toc_title: "\u041A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u
   \ \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438"
 ---
 
+# Коммерческие услуги {#clickhouse-commercial-services}
 
+Данный раздел содержит описание коммерческих услуг, предоставляемых для ClickHouse. Поставщики этих услуг — независимые компании, которые могут не быть аффилированы с Яндексом.
+
+Категории услуг:
+
+-   Облачные услуги [Cloud](../commercial/cloud.md)
+-   Поддержка [Support](../commercial/support.md)
+
+!!! note "Для поставщиков услуг"
+    Если вы — представитель компании-поставщика услуг, вы можете отправить запрос на добавление вашей компании и ваших услуг в соответствующий раздел данной документации (или на добавление нового раздела, если ваши услуги не соответствуют ни одной из существующих категорий). Чтобы отправить запрос (pull-request) на добавление описания в документацию, нажмите на значок "карандаша" в правом верхнем углу страницы. Если ваши услуги доступны в только отдельных регионах, не забудьте указать это на соответствующих локализованных страницах (и обязательно отметьте это при отправке заявки).

docs/ru/engines/table-engines/mergetree-family/mergetree.md

@@ -43,9 +43,6 @@ ORDER BY expr
 
 Описание параметров смотрите в [описании запроса CREATE](../../../engines/table-engines/mergetree-family/mergetree.md).
 
-!!! note "Примечание"
-    `INDEX` — экспериментальная возможность, смотрите [Индексы пропуска данных](#table_engine-mergetree-data_skipping-indexes).
-
 ### Секции запроса {#mergetree-query-clauses}
 
 -   `ENGINE` — имя и параметры движка. `ENGINE = MergeTree()`. `MergeTree` не имеет параметров.
@@ -269,7 +266,7 @@ ClickHouse не может использовать индекс, если зн
 
 ClickHouse использует эту логику не только для последовательностей дней месяца, но и для любого частично-монотонного первичного ключа.
 
-### Индексы пропуска данных (экспериментальная функциональность) {#table_engine-mergetree-data_skipping-indexes}
+### Индексы пропуска данных {#table_engine-mergetree-data_skipping-indexes}
 
 Объявление индексов при определении столбцов в запросе `CREATE`.
 

docs/ru/operations/system-tables/tables.md

@@ -24,13 +24,16 @@
     -   [MergeTree](../../engines/table-engines/mergetree-family/mergetree.md#table_engine-mergetree-multiple-volumes)
     -   [Distributed](../../engines/table-engines/special/distributed.md#distributed)
 
--   `total_rows` (Nullable(UInt64)) - Общее количество строк, если есть возможность быстро определить точное количество строк в таблице, в противном случае `Null` (включая базовую таблицу `Buffer`).
+-   `total_rows` (Nullable(UInt64)) - общее количество строк, если есть возможность быстро определить точное количество строк в таблице, в противном случае `Null` (включая базовую таблицу `Buffer`).
 
--   `total_bytes` (Nullable(UInt64)) - Общее количество байт, если можно быстро определить точное количество байт для таблицы на накопителе, в противном случае `Null` (**не включает** в себя никакого базового хранилища).
+-   `total_bytes` (Nullable(UInt64)) - общее количество байт, если можно быстро определить точное количество байт для таблицы на накопителе, в противном случае `Null` (**не включает** в себя никакого базового хранилища).
 
     -   Если таблица хранит данные на диске, возвращает используемое пространство на диске (т. е. сжатое).
     -   Если таблица хранит данные в памяти, возвращает приблизительное количество используемых байт в памяти.
 
+-   `lifetime_rows` (Nullable(UInt64)) - общее количество строк, добавленных оператором `INSERT` с момента запуска сервера (только для таблиц `Buffer`).
+
+-   `lifetime_bytes` (Nullable(UInt64)) - общее количество байт, добавленных оператором `INSERT` с момента запуска сервера (только для таблиц `Buffer`).
 
 Таблица `system.tables` используется при выполнении запроса `SHOW TABLES`.
 

docs/ru/sql-reference/statements/index.md

@@ -3,4 +3,28 @@ toc_folder_title: "\u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F"
 toc_priority: 31
 ---
 
+# SQL выражения в ClickHouse {#clickhouse-sql-statements}
 
+Выражения описывают различные действия, которые можно выполнить с помощью SQL запросов. Каждый вид выражения имеет свой синтаксис и особенности использования, которые описаны в соответствующих разделах документации:
+
+-   [SELECT](../../sql-reference/statements/select/index.md)
+-   [INSERT INTO](../../sql-reference/statements/insert-into.md)
+-   [CREATE](../../sql-reference/statements/create/index.md)
+-   [ALTER](../../sql-reference/statements/alter/index.md)
+-   [SYSTEM](../../sql-reference/statements/system.md)
+-   [SHOW](../../sql-reference/statements/show.md)
+-   [GRANT](../../sql-reference/statements/grant.md)
+-   [REVOKE](../../sql-reference/statements/revoke.md)
+-   [ATTACH](../../sql-reference/statements/attach.md)
+-   [CHECK TABLE](../../sql-reference/statements/check-table.md)
+-   [DESCRIBE TABLE](../../sql-reference/statements/describe-table.md)
+-   [DETACH](../../sql-reference/statements/detach.md)
+-   [DROP](../../sql-reference/statements/drop.md)
+-   [EXISTS](../../sql-reference/statements/exists.md)
+-   [KILL](../../sql-reference/statements/kill.md)
+-   [OPTIMIZE](../../sql-reference/statements/optimize.md)
+-   [RENAME](../../sql-reference/statements/rename.md)
+-   [SET](../../sql-reference/statements/set.md)
+-   [SET ROLE](../../sql-reference/statements/set-role.md)
+-   [TRUNCATE](../../sql-reference/statements/truncate.md)
+-   [USE](../../sql-reference/statements/use.md)