DOCAPI-7553: EN review. RU translation. Update of CHECK TABLE description (#6138)

EN review.
RU translation.

docs/en/query_language/misc.md

@@ -39,9 +39,11 @@ The `CHECK TABLE` query supports the following table engines:
 - [StripeLog](../operations/table_engines/stripelog.md)
 - [MergeTree family](../operations/table_engines/mergetree.md)
 
-The `*Log` engines do not provide automatic data recovery on failure. Use the `CHECK TABLE` query to track data loss in a timely manner.
+Performed over the tables with another table engines causes an exception.
 
-For the `MergeTree` family engines the `CHECK TABLE` query shows a check status for every individual table data part at the local server.
+Engines from the `*Log` family don't provide automatic data recovery on failure. Use the `CHECK TABLE` query to track data loss in a timely manner.
+
+For `MergeTree` family engines, the `CHECK TABLE` query shows a check status for every individual data part of a table on the local server.
 
 **If the data is corrupted**
 

docs/ru/query_language/misc.md

@@ -30,15 +30,18 @@ CHECK TABLE [db.]name
 - 0 - данные в таблице повреждены;
 - 1 - данные не повреждены.
 
-Запрос `CHECK TABLE` поддерживается только для следующих движков:
+Запрос `CHECK TABLE` поддерживает следующие движки таблиц:
 
 - [Log](../operations/table_engines/log.md)
 - [TinyLog](../operations/table_engines/tinylog.md)
-- StripeLog
+- [StripeLog](../operations/table_engines/stripelog.md)
+- [Семейство MergeTree](../operations/table_engines/mergetree.md)
 
-В этих движках не предусмотрено автоматическое восстановление данных после сбоя. Поэтому используйте запрос `CHECK TABLE`, чтобы своевременно выявить повреждение данных.
+При попытке выполнить запрос с таблицами с другими табличными движками, ClickHouse генерирует исключение.
 
-Обратите внимание, высокая защита целостности данных обеспечивается в таблицах семейства [MergeTree](../operations/table_engines/mergetree.md). Для избежания потери данных рекомендуется использовать именно эти таблицы.
+В движках `*Log` не предусмотрено автоматическое восстановление данных после сбоя. Используйте запрос `CHECK TABLE`, чтобы своевременно выявлять повреждение данных.
+
+Для движков из семейства `MergeTree` запрос `CHECK TABLE` показывает статус проверки для каждого отдельного куска данных таблицы на локальном сервере.
 
 **Что делать, если данные повреждены**
 
@@ -56,7 +59,7 @@ DESC|DESCRIBE TABLE [db.]table [INTO OUTFILE filename] [FORMAT format]
 ```
 Возвращает описание столбцов таблицы.
 
-Результат запроса содержит столбцы (все столбцы имеют тип String): 
+Результат запроса содержит столбцы (все столбцы имеют тип String):
 
 - `name` — имя столбца таблицы;
 - `type`— тип столбца;