提交 451ae102 编写于 作者: I Ivan Blinkov

fix docs check

上级 514f4d00
# Performance
According to internal testing results at Yandex, ClickHouse shows the best performance (both the highest throughput for long queries and the lowest latency on short queries) for comparable operating scenarios among systems of its class that were available for testing. You can view the test results on a [separate page](/benchmark.html).
According to internal testing results at Yandex, ClickHouse shows the best performance (both the highest throughput for long queries and the lowest latency on short queries) for comparable operating scenarios among systems of its class that were available for testing. You can view the test results on a [separate page](https://clickhouse.tech/benchmark.html).
This has also been confirmed by numerous independent benchmarks. They are not difficult to find using an internet search, or you can see [our small collection of related links](/#independent-benchmarks).
This has also been confirmed by numerous independent benchmarks. They are not difficult to find using an internet search, or you can see [our small collection of related links](https://clickhouse.tech/#independent-benchmarks).
## Throughput for a Single Large Query
......
......@@ -2,9 +2,9 @@
# Performance
با توجه به نتایج تست های Yandex، ClickHouse بهترین عملکرد را برای سناریوهای عملیاتی قابل مقایسه با دیگر سیستم های در کلاس خود را از خود نشان داد. این تست ها شامل بالاترین توان عملیاتی برای query های طولانی، و کمترین latency برای query های کوتاه بود. نتایج این تست های در [صفحه ی جدا](/benchmark.html) موجود است.
با توجه به نتایج تست های Yandex، ClickHouse بهترین عملکرد را برای سناریوهای عملیاتی قابل مقایسه با دیگر سیستم های در کلاس خود را از خود نشان داد. این تست ها شامل بالاترین توان عملیاتی برای query های طولانی، و کمترین latency برای query های کوتاه بود. نتایج این تست های در [صفحه ی جدا](https://clickhouse.tech/benchmark.html) موجود است.
benchmark های زیادی وجود دارند که این نتایج را تایید می کنند. میتوانید این نتایج را جستجو کنید و یا [این لینک های benchmark](/#independent-benchmarks). مستقل را ببینید.
benchmark های زیادی وجود دارند که این نتایج را تایید می کنند. میتوانید این نتایج را جستجو کنید و یا [این لینک های benchmark](https://clickhouse.tech/#independent-benchmarks). مستقل را ببینید.
## توان عملیاتی برای یک query بزرگ
......
# Производительность
По результатам внутреннего тестирования в Яндексе, ClickHouse обладает наиболее высокой производительностью (как наиболее высокой пропускной способностью на длинных запросах, так и наиболее низкой задержкой на коротких запросах), при соответствующем сценарии работы, среди доступных для тестирования систем подобного класса. Результаты тестирования можно посмотреть на [отдельной странице](/benchmark.html).
По результатам внутреннего тестирования в Яндексе, ClickHouse обладает наиболее высокой производительностью (как наиболее высокой пропускной способностью на длинных запросах, так и наиболее низкой задержкой на коротких запросах), при соответствующем сценарии работы, среди доступных для тестирования систем подобного класса. Результаты тестирования можно посмотреть на [отдельной странице](https://clickhouse.tech/benchmark.html).
Также это подтверждают многочисленные независимые бенчмарки. Их не сложно найти в Интернете самостоятельно, либо можно воспользоваться [небольшой коллекцией ссылок по теме](/#independent-benchmarks).
Также это подтверждают многочисленные независимые бенчмарки. Их не сложно найти в Интернете самостоятельно, либо можно воспользоваться [небольшой коллекцией ссылок по теме](https://clickhouse.tech/#independent-benchmarks).
## Пропускная способность при обработке одного большого запроса
......
# Performance
根据Yandex的内部测试结果,ClickHouse表现出了比同类可比较产品更优的性能。你可以在 [这里](/benchmark.html) 查看具体的测试结果。
根据Yandex的内部测试结果,ClickHouse表现出了比同类可比较产品更优的性能。你可以在 [这里](https://clickhouse.tech/benchmark.html) 查看具体的测试结果。
许多其他的测试也证实这一点。你可以使用互联网搜索到它们,或者你也可以从 [我们收集的部分相关连接](/#independent-benchmarks) 中查看。
许多其他的测试也证实这一点。你可以使用互联网搜索到它们,或者你也可以从 [我们收集的部分相关连接](https://clickhouse.tech/#independent-benchmarks) 中查看。
## 单个大查询的吞吐量
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册