While [replication](../engines/table-engines/mergetree-family/replication.md) provides protection from hardware failures, it does not protect against human errors: accidental deletion of data, deletion of the wrong table or a table on the wrong cluster, and software bugs that result in incorrect data processing or data corruption. In many cases mistakes like these will affect all replicas. ClickHouse has built-in safeguards to prevent some types of mistakes — for example, by default [you can’t just drop tables with a MergeTree-like engine containing more than 50 Gb of data](https://github.com/ClickHouse/ClickHouse/blob/v18.14.18-stable/programs/server/config.xml#L322-L330). However, these safeguards don’t cover all possible cases and can be circumvented.
While [replication](../engines/table-engines/mergetree-family/replication.md) provides protection from hardware failures, it does not protect against human errors: accidental deletion of data, deletion of the wrong table or a table on the wrong cluster, and software bugs that result in incorrect data processing or data corruption. In many cases mistakes like these will affect all replicas. ClickHouse has built-in safeguards to prevent some types of mistakes — for example, by default [you can’t just drop tables with a MergeTree-like engine containing more than 50 Gb of data](server-configuration-parameters/settings.md#max-table-size-to-drop). However, these safeguards don’t cover all possible cases and can be circumvented.
In order to effectively mitigate possible human errors, you should carefully prepare a strategy for backing up and restoring your data **in advance**.
@@ -5,7 +5,7 @@ toc_title: Copia de seguridad de datos
# Copia de seguridad de datos {#data-backup}
Mientras que la [replicación](../engines/table-engines/mergetree-family/replication.md) proporciona protección contra fallos de hardware, no protege de errores humanos: el borrado accidental de datos, elminar la tabla equivocada o una tabla en el clúster equivocado, y bugs de software que dan como resultado un procesado incorrecto de los datos o la corrupción de los datos. En muchos casos, errores como estos afectarán a todas las réplicas. ClickHouse dispone de salvaguardas para prevenir algunos tipos de errores — por ejemplo, por defecto [no se puede simplemente eliminar tablas con un motor similar a MergeTree que contenga más de 50 Gb de datos](https://github.com/ClickHouse/ClickHouse/blob/v18.14.18-stable/programs/server/config.xml#L322-L330). Sin embargo, estas salvaguardas no cubren todos los casos posibles y pueden eludirse.
Mientras que la [replicación](../engines/table-engines/mergetree-family/replication.md) proporciona protección contra fallos de hardware, no protege de errores humanos: el borrado accidental de datos, elminar la tabla equivocada o una tabla en el clúster equivocado, y bugs de software que dan como resultado un procesado incorrecto de los datos o la corrupción de los datos. En muchos casos, errores como estos afectarán a todas las réplicas. ClickHouse dispone de salvaguardas para prevenir algunos tipos de errores — por ejemplo, por defecto [no se puede simplemente eliminar tablas con un motor similar a MergeTree que contenga más de 50 Gb de datos](server-configuration-parameters/settings.md#max-table-size-to-drop). Sin embargo, estas salvaguardas no cubren todos los casos posibles y pueden eludirse.
Para mitigar eficazmente los posibles errores humanos, debe preparar cuidadosamente una estrategia para realizar copias de seguridad y restaurar sus datos **previamente**.
@@ -7,7 +7,7 @@ toc_title: "La Sauvegarde Des Donn\xE9es"
# La Sauvegarde Des Données {#data-backup}
Alors [réplication](../engines/table-engines/mergetree-family/replication.md) provides protection from hardware failures, it does not protect against human errors: accidental deletion of data, deletion of the wrong table or a table on the wrong cluster, and software bugs that result in incorrect data processing or data corruption. In many cases mistakes like these will affect all replicas. ClickHouse has built-in safeguards to prevent some types of mistakes — for example, by default [vous ne pouvez pas simplement supprimer des tables avec un moteur de type MergeTree contenant plus de 50 Go de données](https://github.com/ClickHouse/ClickHouse/blob/v18.14.18-stable/programs/server/config.xml#L322-L330). Toutefois, ces garanties ne couvrent pas tous les cas possibles et peuvent être contournés.
Alors [réplication](../engines/table-engines/mergetree-family/replication.md) provides protection from hardware failures, it does not protect against human errors: accidental deletion of data, deletion of the wrong table or a table on the wrong cluster, and software bugs that result in incorrect data processing or data corruption. In many cases mistakes like these will affect all replicas. ClickHouse has built-in safeguards to prevent some types of mistakes — for example, by default [vous ne pouvez pas simplement supprimer des tables avec un moteur de type MergeTree contenant plus de 50 Go de données](server-configuration-parameters/settings.md#max-table-size-to-drop). Toutefois, ces garanties ne couvrent pas tous les cas possibles et peuvent être contournés.
Afin d'atténuer efficacement les erreurs humaines possibles, vous devez préparer soigneusement une stratégie de sauvegarde et de restauration de vos données **préalablement**.
ながら [複製](../engines/table-engines/mergetree-family/replication.md) provides protection from hardware failures, it does not protect against human errors: accidental deletion of data, deletion of the wrong table or a table on the wrong cluster, and software bugs that result in incorrect data processing or data corruption. In many cases mistakes like these will affect all replicas. ClickHouse has built-in safeguards to prevent some types of mistakes — for example, by default [50Gbを超えるデータを含むMergeTreeのようなエンジンでは、テーブルを削除することはできません](https://github.com/ClickHouse/ClickHouse/blob/v18.14.18-stable/programs/server/config.xml#L322-L330). しかし、これらの保障措置がカバーしないすべてのケースで回避.
ながら [複製](../engines/table-engines/mergetree-family/replication.md) provides protection from hardware failures, it does not protect against human errors: accidental deletion of data, deletion of the wrong table or a table on the wrong cluster, and software bugs that result in incorrect data processing or data corruption. In many cases mistakes like these will affect all replicas. ClickHouse has built-in safeguards to prevent some types of mistakes — for example, by default [50Gbを超えるデータを含むMergeTreeのようなエンジンでは、テーブルを削除することはできません](server-configuration-parameters/settings.md#max-table-size-to-drop). しかし、これらの保障措置がカバーしないすべてのケースで回避.
# Резервное копирование данных {#rezervnoe-kopirovanie-dannykh}
[Репликация](../engines/table-engines/mergetree-family/replication.md) обеспечивает защиту от аппаратных сбоев, но не защищает от человеческих ошибок: случайного удаления данных, удаления не той таблицы, которую надо было, или таблицы на не том кластере, а также программных ошибок, которые приводят к неправильной обработке данных или их повреждению. Во многих случаях подобные ошибки влияют на все реплики. ClickHouse имеет встроенные средства защиты для предотвращения некоторых типов ошибок — например, по умолчанию [не получится удалить таблицы \*MergeTree, содержащие более 50 Гб данных, одной командой](https://github.com/ClickHouse/ClickHouse/blob/v18.14.18-stable/programs/server/config.xml#L322-L330). Однако эти средства защиты не охватывают все возможные случаи и могут быть обойдены.
[Репликация](../engines/table-engines/mergetree-family/replication.md) обеспечивает защиту от аппаратных сбоев, но не защищает от человеческих ошибок: случайного удаления данных, удаления не той таблицы, которую надо было, или таблицы на не том кластере, а также программных ошибок, которые приводят к неправильной обработке данных или их повреждению. Во многих случаях подобные ошибки влияют на все реплики. ClickHouse имеет встроенные средства защиты для предотвращения некоторых типов ошибок — например, по умолчанию [не получится удалить таблицы \*MergeTree, содержащие более 50 Гб данных, одной командой](server-configuration-parameters/settings.md#max-table-size-to-drop). Однако эти средства защиты не охватывают все возможные случаи и могут быть обойдены.
Для того чтобы эффективно уменьшить возможные человеческие ошибки, следует тщательно подготовить стратегию резервного копирования и восстановления данных **заранее**.