Revert "Revert "[Dy2Stat] Refactor ExecutorCache logic and pre-support BuildStrategy for pass (#34181)" (#34348)" (#34384)

This reverts commit 577fdde5.