EnvVars also link to config maps if a value comes from there.

Fixes #1048

* Format all files with gofmt

* Fix misspellings

* Fix code styling

Fixes #1045

* change "didn't happen yet" to "-"
* change "just now" to "0 seconds" (this is how CLI works)
* use "0 seconds" for now() -+ 1second
* increment time over the live of application

Fixes #1043

List of secrets can now be found under #/secrets?namespace=namespace.

Changes toEqual to toMatch, because of timezone differences.

Included additional information returned by secrets/{namespace} GET
request.

* Update build pipeline just before removal of Godeps

This is the first commit of a pair of commits. Sent out to make things easier to review.

* Stop using godeps and start using govendor

In the html template for the service list, some already translated
labels were just not referenced.

Additionally introduced a directive that can compile other kd-directives
nested in the i18n messages.

As deployments (and replica sets) are replacing the rc primitive, I thought of moving this manifest to deployments, too.

The `kind: list` thingy doesn't work here, as it has problems with using `extensions/v1beta1` so I used `---` to make a valid YAML list.

Other than that nothing has changed. The selector had to be slightly modified to include `matchLabels:`.

I've tested this already, and it works for me.

Fixes #955

All `flex` attrs should be converted into `fles="auto"` for IE.
Otherwise columns are merged togheder.

Please test whether this breaks something on chrome or firefox