Part of #34744

Don't try to update the width of the find widget when it is not visible. This update function is slow as it relies on `dom.getTotalWidth`

#38417

Fix Microsoft/monaco-editor#505. On IE11, we need to set width explicitly, otherwise Flexbox width inheritance doesn't always work.