Fixed comments from @jrieken

build/monaco/monaco.d.ts.recipe

@@ -67,7 +67,7 @@ export interface ICommandHandler {
 }
 #include(vs/platform/contextkey/common/contextkey): IContextKey
 #include(vs/editor/standalone/browser/standaloneServices): IEditorOverrideServices
-#include(vs/platform/markers/common/markers): IMarkerData
+#include(vs/platform/markers/common/markers): IMarker, IMarkerData
 #include(vs/editor/standalone/browser/colorizer): IColorizerOptions, IColorizerElementOptions
 #include(vs/base/common/scrollable): ScrollbarVisibility
 #include(vs/platform/theme/common/themeService): ThemeColor

src/vs/editor/standalone/browser/standaloneEditor.ts

@@ -19,7 +19,7 @@ import { Colorizer, IColorizerElementOptions, IColorizerOptions } from 'vs/edito
 import { SimpleEditorService, SimpleEditorModelResolverService } from 'vs/editor/standalone/browser/simpleServices';
 import * as modes from 'vs/editor/common/modes';
 import { IWebWorkerOptions, MonacoWebWorker, createWebWorker as actualCreateWebWorker } from 'vs/editor/common/services/webWorker';
-import { IMarkerData } from 'vs/platform/markers/common/markers';
+import { IMarkerData, IMarker } from 'vs/platform/markers/common/markers';
 import { DiffNavigator } from 'vs/editor/browser/widget/diffNavigator';
 import { IEditorService } from 'vs/platform/editor/common/editor';
 import { ICommandService } from 'vs/platform/commands/common/commands';
@@ -199,7 +199,7 @@ export function setModelMarkers(model: editorCommon.IModel, owner: string, marke
  * @returns {IMarkerData[]} list of markers
  * @param filter
  */
-export function getModelMarkers(filter: { owner?: string, resource?: URI, take?: number }): IMarkerData[] {
+export function getModelMarkers(filter: { owner?: string, resource?: URI, take?: number }): IMarker[] {
 	return StaticServices.markerService.get().read(filter);
 }
 

src/vs/monaco.d.ts

@@ -842,7 +842,7 @@ declare module monaco.editor {
 		owner?: string;
 		resource?: Uri;
 		take?: number;
-	}): IMarkerData[];
+	}): IMarker[];
 
 	/**
 	 * Get the model that has `uri` if it exists.
@@ -1040,6 +1040,19 @@ declare module monaco.editor {
 		[index: string]: any;
 	}
 
+	export interface IMarker {
+		owner: string;
+		resource: Uri;
+		severity: Severity;
+		code?: string;
+		message: string;
+		source?: string;
+		startLineNumber: number;
+		startColumn: number;
+		endLineNumber: number;
+		endColumn: number;
+	}
+
 	/**
 	 * A structure defining a problem/warning/etc.
 	 */

src/vs/platform/markers/common/markers.ts

@@ -9,8 +9,6 @@ import Severity from 'vs/base/common/severity';
 import Event from 'vs/base/common/event';
 import { createDecorator } from 'vs/platform/instantiation/common/instantiation';
 
-export const IMarkerService = createDecorator<IMarkerService>('markerService');
-
 export interface IMarkerService {
 	_serviceBrand: any;
 
@@ -114,3 +112,5 @@ export namespace IMarkerData {
 		return result.join('¦');
 	}
 }
+
+export const IMarkerService = createDecorator<IMarkerService>('markerService');