Some code in mp_iternext() was only tested by the native emitter, so the
tests added here test this function using just the bytecode emitter.