docs: refine connector summary (#11778)

* [TD-14175]<docs>: connector

* docs: correct few secions and fix few typos

* docs: update description of installed directory.

* merge with develop branch

* docs: correct restful matrix

* docs: connector summary refine

[TD-14845]

docs-cn/14-reference/03-connector/03-connector.mdx

@@ -2,13 +2,13 @@
 title: 连接器
 ---
 
-TDengine 提供了丰富的应用程序开发接口，其中包括支持使用 C/C++、Java、Python、Go、Node.js、C# 等多种语言的连接器，支持使用本地驱动接口 taosc 和 RESTful 接口，便于用户快速开发自己的应用。
+TDengine 提供了丰富的应用程序开发接口，其中官方连接器包括支持 C/C++、Java、Python、Go、Node.js、C# 等多种语言的连接器，支持使用原生接口（taosc）连接和 REST 接口（部分语言暂不支持）连接 TDengine 服务端，便于用户快速开发自己的应用。社区开发者也开发了其他语言的非官方连接器，例如 Lua 和 PHP 连接器。
 
 ![image-connector](/img/connector.png)
 
 ## 支持的系统
 
-目前 TDengine 的连接器可支持的平台广泛，包括：X64/X86/ARM64/ARM32/MIPS/Alpha 等硬件平台，以及 Linux/Win64/Win32 等开发环境。对照矩阵如下：
+目前 TDengine 的原生接口连接器可支持的平台广泛，包括：X64/X86/ARM64/ARM32/MIPS/Alpha 等硬件平台，以及 Linux/Win64/Win32 等开发环境。对照矩阵如下：
 
 | **CPU**        | **OS**    | **JDBC** | **Python** | **Go** | **Node.js** | **C#** | **Rust** |
 | -------------- | --------- | -------- | ---------- | ------ | ----------- | ------ | -------- |
@@ -24,13 +24,15 @@ TDengine 提供了丰富的应用程序开发接口，其中包括支持使用 C
 
 其中 ● 表示官方测试验证通过，○ 表示非官方测试验证通过，-- 表示未经验证。
 
+使用 REST 接口连接由于不依赖原生接口可以支持更广泛的操作系统。
+
 ## 特性矩阵
 
-连接器对 TDengine 特性的支持对照矩阵如下[1]：
+连接器对 TDengine 功能特性的支持对照矩阵如下[1]：
 
-### 使用本地驱动接口 taosc
+### 使用原生接口（taosc）
 
-| **Feature**        | **Java**  | **Python** | **Go**   | **C#**   | **Node.js** | **Rust** |
+| **功能特性**       | **Java**  | **Python** | **Go**   | **C#**   | **Node.js** | **Rust** |
 | ------------------ | --------- | ---------- | -------- | -------- | ----------- | -------- |
 | **连接管理**       | 支持      | 支持       | 支持     | 支持     | 支持        | 支持     |
 | **同步查询**       | 支持      | 支持       | 支持     | 支持     | 支持        | 支持     |
@@ -41,9 +43,9 @@ TDengine 提供了丰富的应用程序开发接口，其中包括支持使用 C
 | **订阅功能**       | 支持      | 支持       | 支持     | 支持     | 支持        | 暂不支持 |
 | **Schemaless**     | 支持      | 支持       | 支持     | 支持     | 支持        | 支持     |
 
-### 使用 RESTful 接口
+### 使用 REST 接口
 
-| **Feature**        | **Java**  | **Python（暂不支持）** | **Go**   | **C#（暂不支持）**   | **Node.js** | **Rust** |
+| **功能特性**       | **Java**  | **Python（暂不支持）** | **Go**   | **C#（暂不支持）**   | **Node.js** | **Rust** |
 | ------------------ | --------- | ---------------------- | -------- | -------------------- | ----------- | -------- |
 | **连接管理**       | 支持      | n/a                    | 支持     | n/a                  | 支持        | 支持     |
 | **同步查询**       | 支持      | n/a                    | 支持     | n/a                  | 支持        | 支持     |
@@ -57,14 +59,14 @@ TDengine 提供了丰富的应用程序开发接口，其中包括支持使用 C
 
 备注：
 
-[1]: 由于不同语言数据库框架规范不同，并不意味着所有 C/C++ 接口都需要对应支持。
+[1]: 由于不同语言数据库框架规范不同，并不意味着所有 C/C++ 接口都需要对应封装支持。
 
 [2]: JDBC 标准为同步查询。
 
 :::warning
 
-- 在没有安装 TDengine 服务端软件的系统中使用连接器（除 RESTful 外）访问 TDengine 数据库，需要安装相应版本的客户端安装包来使客户端驱动（Linux 系统中文件名为 libtaos.so，Windows 系统中为 taos.dll）被安装在系统中，否则会产生无法找到相应库文件的错误。
-- 所有执行 SQL 语句的 API，例如 C/C++ Connector 中的 `tao_query`、`taos_query_a`、`taos_subscribe` 等，以及其它语言中与它们对应的 API，每次都只能执行一条 SQL 语句，如果实际参数中包含了多条语句，它们的行为是未定义的。
+- 在没有安装 TDengine 服务端软件的系统中使用连接器以原生接口连接 TDengine 数据库，需要安装相应版本的客户端安装包来使客户端驱动（Linux 系统中文件名为 libtaos.so，Windows 系统中为 taos.dll）被安装在系统中，否则会产生无法找到相应库文件的错误。
+- 所有执行 SQL 语句的 API，例如 C/C++ Connector 中的 `tao_query()`、`taos_query_a()`、`taos_subscribe()` 等，以及其它语言中与它们对应的 API，每次都只能执行一条 SQL 语句，如果实际参数中包含了多条语句，它们的行为是未定义的。
 - 升级 TDengine 到 2.0.8.0 版本的用户，必须更新 JDBC。连接 TDengine 必须升级 taos-jdbcdriver 到 2.0.12 及以上。详细的版本依赖关系请参见 [taos-jdbcdriver 文档](/reference/connector/java#version)。
 - 无论选用何种编程语言的连接器，2.0 及以上版本的 TDengine 推荐数据库应用的每个线程都建立一个独立的连接，或基于线程建立连接池，以避免连接内的“USE statement”状态量在线程之间相互干扰（但连接的查询和写入操作都是线程安全的）。
 
@@ -80,7 +82,7 @@ import VerifyLinux from "./_verify_linux.mdx";
 ## 安装客户端驱动
 
 :::info
-只有在没有安装 TDengine 服务端软件的系统上使用非 REST 连接器才需要安装客户端驱动。
+只有在没有安装 TDengine 服务端软件的系统上使用原生接口连接器才需要安装客户端驱动。
 
 :::
 
@@ -97,7 +99,7 @@ import VerifyLinux from "./_verify_linux.mdx";
 
 ### 安装验证
 
-以上安装和配置完成后，并确认 TDengine 服务已经正常启动运行，此时可以执行 taos 客户端进行登录。
+以上安装和配置完成后，并确认 TDengine 服务已经正常启动运行，此时可以执行 TDengine CLI 工具进行登录。
 
 <Tabs defaultValue="linux" groupId="os">
   <TabItem value="linux" label="Linux">