* docs(driver):add macOS installation instructors for node

* docs(driver):node add install EN macos install instruction

* docs(driver):fix typo

* docs: refine a bit

---------
Co-authored-by: Shuduo Sang <sangshuduo@gmail.com>