Summary: Store links to live files in directory on same disk

Test Plan:
Take snapshot and open it. Added a test GetSnapshotLink in
db_test.

Reviewers: sdong

Reviewed By: sdong

Subscribers: dhruba, leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D28713