Update --dart-vm-flags whitelist to include --write-service-info and...

Update --dart-vm-flags whitelist to include --write-service-info and --sample-buffer-duration (#12395)

These flags were recently added and are safe to pass through to the VM
for development.

shell/common/switches.cc

@@ -45,6 +45,8 @@ static const std::string gDartFlagsWhitelist[] = {
     "--profile_period",
     "--random_seed",
     "--enable_mirrors",
+    "--write-service-info",
+    "--sample-buffer-duration",
 };
 // clang-format on