Skip to content

D
dbeaver

suliangchun / dbeaver
与 Fork 源项目一致

从无法访问的项目Fork

通知 2
Star 0
Fork 0
D
dbeaver

体验新版 GitCode，发现更多精彩内容 >>

提交 dea5ec57 编写于 作者: S ScratchBuild
浏览文件
操作

Update Japanese translation

上级 c3c572c6
展开全部 隐藏空白更改
内联 并排
Showing with 958 addition and 403 deletion
plugins/org.jkiss.dbeaver.cmp.simple.ui/OSGI-INF/l10n/bundle_ja.properties
浏览文件 @ dea5ec57
command.org.jkiss.dbeaver.core.compare.simple.description=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u6BD4\u8F03
command.org.jkiss.dbeaver.core.compare.simple.name = \u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u6BD4\u8F03
command.org.jkiss.dbeaver.core.compare.simple.description = \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u69CB\u9020\u3092\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u306B\u6BD4\u8F03\u3059\u308B
menu.compare.label = \u6BD4\u8F03/\u79FB\u884C(&P)
plugins/org.jkiss.dbeaver.core/OSGI-INF/l10n/bundle_ja.properties
浏览文件 @ dea5ec57
......@@ -8,14 +8,12 @@ view.query.manager.title=\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3
view.shell.process.title=\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9
view.database.output.title=\u51FA\u529B
menu.navigate=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30C8\u3059\u308B
command.org.eclipse.ui.edit.copy.name =\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.eclipse.ui.edit.delete.name =\u524A\u9664
command.org.eclipse.ui.edit.paste.name =\u30DA\u30FC\u30B9\u30C8
command.org.eclipse.ui.edit.rename.name =\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B
command.org.eclipse.ui.navigate.collapseAll.name =\u3059\u3079\u3066\u3092\u6298\u308A\u305F\u305F\u3080
command.org.eclipse.ui.navigate.expandAll.name =\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B
command.org.eclipse.ui.edit.copy.name = \u30B3\u30D4\u30FC
command.org.eclipse.ui.edit.delete.name = \u524A\u9664
command.org.eclipse.ui.edit.paste.name = \u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
command.org.eclipse.ui.edit.rename.name = \u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
command.org.eclipse.ui.navigate.collapseAll.name = \u3059\u3079\u3066\u6298\u308A\u305F\u305F\u3080
command.org.eclipse.ui.navigate.expandAll.name = \u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B
command.org.eclipse.ui.views.showView.queryManager =\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3
command.org.eclipse.ui.views.showView.label =\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3
......@@ -25,17 +23,23 @@ command.org.jkiss.dbeaver.ui.tools.menu.name =\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30
command.org.jkiss.dbeaver.core.new.connection.name=\u65B0\u3057\u3044\u63A5\u7D9A
command.org.jkiss.dbeaver.core.new.connection.description=\u65B0\u3057\u3044\u63A5\u7D9A\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9
command.org.jkiss.dbeaver.core.migrate.connection.name=\u63A5\u7D9A\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.migrate.connection.name=\u63A5\u7D9A\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u306E\u5909\u66F4
command.org.jkiss.dbeaver.core.migrate.connection.description=\u5225\u306E\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u306B\u63A5\u7D9A\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.bookmark.add.name=\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u3092\u8FFD\u52A0
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.bookmark.add.description=\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u3092\u8FFD\u52A0
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.bookmark.navigate.name = \u6B21\u3078\u79FB\u52D5
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.bookmark.navigate.description = \u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u79FB\u52D5\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.connect.name=\u63A5\u7D9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.connect.description=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u63A5\u7D9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnect.name=\u5207\u65AD\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnect.description=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u5207\u65AD\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnectOther.name=\u305D\u306E\u4ED6\u3092\u5207\u65AD\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnectOther.description=\u9078\u629E\u3057\u305F\u4EE5\u5916\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u9589\u3058\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnectAll.name=\u3059\u3079\u3066\u3092\u5207\u65AD\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnectAll.description=\u3059\u3079\u3066\u306E\u958B\u3044\u3066\u3044\u308B\u63A5\u7D9A\u3092\u9589\u3058\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnectProject.name=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304B\u3089\u5207\u65AD\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnectProject.description=\u958B\u3044\u3066\u3044\u308B\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u63A5\u7D9A\u3092\u9589\u3058\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.invalidate.name=\u7121\u52B9\u5316/\u518D\u63A5\u7D9A
command.org.jkiss.dbeaver.core.invalidate.description=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A\u306E\u7121\u52B9\u5316/\u518D\u63A5\u7D9A
command.org.jkiss.dbeaver.core.commit.label =\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8
......@@ -47,7 +51,7 @@ command.org.jkiss.dbeaver.core.rollback.description=\u73FE\u5728\u306E\u30BB\u30
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.autocommit.name=\u81EA\u52D5\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.autocommit.description=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.log.name=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30ED\u30B0
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.log.description=\u73FE\u5728\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30ED\u30B0\uFF08\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30A8\u30EA\uFF09
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.log.description=\u73FE\u5728\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30ED\u30B0 (\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30A8\u30EA)
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.pending.name=\u4FDD\u7559\u4E2D\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.pending.description=\u4FDD\u7559\u4E2D\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30EA\u30B9\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.core.transaction_mode.name=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9
......@@ -55,13 +59,13 @@ command.org.jkiss.dbeaver.core.transaction_mode.name=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u3
command.org.jkiss.dbeaver.core.procedure.execute.name=\u30B9\u30C8\u30A2\u30C9\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.procedure.execute.description=\u30B9\u30C8\u30A2\u30C9\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u65B0\u3057\u3044SQL\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u3092\u958B\u304F
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.adv_info=\u9AD8\u5EA6\u306A\u60C5\u5831\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.special.label =\u9AD8\u5EA6\u306A\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.special.name=\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u30C8\u30FB\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.special.description=\u7279\u5225\u306A\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.adv_info = \u9AD8\u5EA6\u306A\u60C5\u5831\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.special.label = \u9AD8\u5EA6\u306A\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.special.name = \u9AD8\u5EA6\u306A\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.special.description = \u7279\u5225\u306A\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.paste.special.name=\u9AD8\u5EA6\u306A\u30DA\u30FC\u30B9\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.paste.special.description=\u7279\u5225\u306A\u8A2D\u5B9A\u3067\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.paste.special.name = \u9AD8\u5EA6\u306A\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.paste.special.description = \u7279\u5225\u306A\u8A2D\u5B9A\u3067\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.qm.filter.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF...
command.org.jkiss.dbeaver.core.qm.filter.description=\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B
......@@ -73,7 +77,12 @@ command.org.jkiss.dbeaver.core.qm.refresh.description=\u30AF\u30A8\u30EA\u5C65\u
command.org.jkiss.dbeaver.core.process.stop.name=\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u7D42\u4E86\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.process.stop.description=\u5B9F\u884C\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u7D42\u4E86\u3059\u308B
menu.database=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
command.org.jkiss.dbeaver.core.generate.uuid.name=UUID\u3092\u751F\u6210
command.org.jkiss.dbeaver.core.generate.uuid.description=UUID/GUID\u3092\u751F\u6210\u3057\u3001\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306B\u633F\u5165\u3059\u308B
menu.navigate = \u79FB\u52D5
menu.database = \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9(&D)
menu.filter.label = \u30D5\u30A3\u30EB\u30BF(&F)
category.utility.name=\u30E6\u30FC\u30C6\u30A3\u30EA\u30C6\u30A3
category.utility.description=\u30E6\u30FC\u30C6\u30A3\u30EA\u30C6\u30A3\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9
......@@ -84,30 +93,29 @@ toolbar.dbeaver-transaction-monitor.label =\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\
toolbar.dbeaver-datasource-selector.label =\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u30BB\u30EC\u30AF\u30BF
toolbar.dbeaver-edit.label =\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7DE8\u96C6
menu.filter.label =\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.editors.name = \u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.errorHandle.name =\u30A8\u30E9\u30FC\u30CF\u30F3\u30C9\u30EB
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.resultset.name =\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.resultset.editors.name =\u7DE8\u96C6\u8005
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.resultset.editors.name = \u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.resultset.presentation.name =\u30D7\u30EC\u30BC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.dataformat.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u5F62\u5F0F
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.connections.name =\u63A5\u7D9A
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.transactions.name = \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.meta.name =\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.entityeditor.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.qm.name =\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.connectionTypes.name =\u63A5\u7D9A\u30BF\u30A4\u30D7
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.projectSettings.name =DBeaver\u306E\u8A2D\u5B9A
page.org.jkiss.dbeaver.project.settings.networkProfiles.name = \u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
themeElementCategory.org.jkiss.dbeaver.ui.presentation.txn.label =\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
themeElementCategory.org.jkiss.dbeaver.ui.presentation.txn.description =\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.committed.background.label =\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.committed.background.description =\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.reverted.background.label =\u623B\u3063\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.reverted.background.description =\u623B\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.transaction.background.label =\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.transaction.background.description =\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.committed.background.label = \u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.committed.background.description = \u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.reverted.background.label = \u53D6\u308A\u6D88\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.reverted.background.description = \u53D6\u308A\u6D88\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.transaction.background.label = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.transaction.background.description = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u80CC\u666F
category.org.jkiss.dbeaver.core.export.resources.name =DBeaver
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.export.project.name =\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
......@@ -124,15 +132,17 @@ wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.import.scripts.description =SQL\u30B9\u30AF
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.new.connection.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.new.connection.description =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.db.general.label =\u81EA\u52D5\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.db.dataformat.label =\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u65E5\u4ED8\u756A\u53F7\u6587\u5B57\u5217\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u8A00\u8A9E
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.db.qm.label =\u30AF\u30A8\u30EA\u30ED\u30B0\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8ddl
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.binary.label =\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30D8\u30AD\u30B5\u30D6\u30ED\u30D6
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.content.label =\u30ED\u30D6\u30D6\u30ED\u30D6\u30AF\u30ED\u30FC\u30D6
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.erd.label =\u30A8\u30E9\u30FC\u56F3
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.sql.label =SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.entity.label =\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5217
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.db.general.label = update check language notification task bar
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.db.dataformat.label = format date timestamp number string locale language
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.db.qm.label = query log statement ddl
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.binary.label = query log statement ddl
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.data.label = data edit fetch size limit references scroll segment filters order sql
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.content.label = \u30ED\u30D6 \u30D6\u30ED\u30D6 \u30AF\u30ED\u30FC\u30D6
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.erd.label = ER\u56F3 \u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.sql.label = sql script commit separate connection query word occurrence save tab folding
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.entity.label = object entity editor column sql preview refresh
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.ui.general.label =http\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.connection = database connection connect
maven.respository.central =\u4E2D\u592E\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA
maven.respository.central.unsecure =\u4E2D\u592E\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\uFF08\u5B89\u5168\u3067\u306A\u3044\uFF09
......@@ -140,4 +150,3 @@ maven.respository.central.unsecure =\u4E2D\u592E\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u
perspective.name=DBeaver
menu.org.jkiss.dbeaver.core.project.select.label =\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
plugins/org.jkiss.dbeaver.ext.ui.tipoftheday/OSGI-INF/l10n/bundle_ja.properties 0 → 100644
浏览文件 @ dea5ec57
Bundle-Vendor = JKISS
Bundle-Name = DBeaver\u306E\u4ECA\u65E5\u306E\u30D2\u30F3\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.ext.ui.tipoftheday.showPopup.name = "\u4ECA\u65E5\u306E\u30D2\u30F3\u30C8"\u3092\u8868\u793A
command.org.jkiss.dbeaver.ext.ui.tipoftheday.showPopup.description = "\u4ECA\u65E5\u306E\u30D2\u30F3\u30C8"\u3092\u542B\u3080\u30DD\u30C3\u30D7\u30A2\u30C3\u30D7\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B
plugins/org.jkiss.dbeaver.model.sql/OSGI-INF/l10n/bundle_ja.properties
浏览文件 @ dea5ec57
extension-point.org.jkiss.dbeaver.sqlCommand.name =SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9
extension-point.org.jkiss.dbeaver.sqlFormatter.name =SQL\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF
extension-point.org.jkiss.dbeaver.sqlGenerator.name = SQL\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF
extension-point.org.jkiss.dbeaver.sqlDialect.name = SQL\u30C0\u30A4\u30A2\u30EC\u30AF\u30C8
sql.formatter.default.name = \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF
sql.formatter.default.tip = \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306ESQL\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF
sql.formatter.compact.name = \u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF
sql.formatter.compact.tip = \u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8SQL\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF\u306B\u4F3C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u51FA\u529B\u306F\u3088\u308A\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u3067\u3059
sql.formatter.external.name = \u5916\u90E8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF
sql.formatter.external.tip = \u5916\u90E8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF\u3002\u69CB\u6210\u53EF\u80FD\u306A\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u306E\u5B9F\u884C\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066SQL\u30AF\u30A8\u30EA\u3092\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3057\u307E\u3059
plugins/org.jkiss.dbeaver.model/src/org/jkiss/dbeaver/model/messages/ModelResources_ja.properties
浏览文件 @ dea5ec57
error_not_connected_to_database =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u63A5\u7D9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
## Errors ##
error_not_connected_to_database = \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u63A5\u7D9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
error_can_create_temp_dir = \u4E00\u6642\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA "{0}" \u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
error_can_create_temp_file = "{1}" \u306B\u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB "{0}" \u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
common_error_sql=SQL\u30A8\u30E9\u30FC
model_constraint_type_foreign_key = \u5916\u90E8\u30AD\u30FC
model_constraint_type_primary_key = \u4E3B\u30AD\u30FC
model_constraint_type_unique_key = \u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u30AD\u30FC
model_navigator__connections = \ \u63A5\u7D9A
model_navigator_Connection = \u63A5\u7D9A
model_connection_events_event_after_connect = \u63A5\u7D9A\u5F8C
model_connection_events_event_after_disconnect = \u5207\u65AD\u5F8C
model_connection_events_event_before_connect = \u63A5\u7D9A\u524D
model_connection_events_wevent_before_disconnect = \u5207\u65AD\u524D
model_edit_execute_ = \u5B9F\u884C
model_jdbc_read_database_meta_data = \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308B
model_jdbc__rows_fetched = \ \u884C\u3092\u53D6\u5F97
model_jdbc_array_result_set = Array result set
model_jdbc_create_new_constraint = \u65B0\u3057\u3044\u5236\u7D04\u3092\u4F5C\u6210
model_jdbc_create_new_foreign_key = \u65B0\u3057\u3044\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u3092\u4F5C\u6210
model_jdbc_create_new_index = \u65B0\u3057\u3044\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u4F5C\u6210
model_jdbc_create_new_object = \u65B0\u3057\u3044\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210
model_jdbc_create_new_table = \u65B0\u3057\u3044\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u4F5C\u6210
model_jdbc_create_new_table_column = \u65B0\u3057\u3044\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u5217\u3092\u4F5C\u6210
model_jdbc_Database = \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
model_jdbc_delete_object = \u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664
model_jdbc_driver_properties = \u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
model_jdbc_drop_constraint = \u5236\u7D04\u306E\u524A\u9664
model_jdbc_drop_foreign_key = \u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u306E\u524A\u9664
model_jdbc_drop_index = \u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u524A\u9664
model_jdbc_drop_table = \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306E\u524A\u9664
model_jdbc_drop_table_column = \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u5217\u306E\u524A\u9664
model_jdbc_exception_bad_savepoint_object = \u4E0D\u6B63\u306A\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
model_jdbc_exception_could_not_bind_statement_parameter = \u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
model_jdbc_exception_could_not_close_connection = \u63A5\u7D9A\u3092\u9589\u3058\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
model_jdbc_exception_could_not_get_result_set_value = \u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u5024\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
model_jdbc_exception_internal_jdbc_driver_error = JDBC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u306E\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC
model_jdbc_exception_invalid_transaction_isolation_parameter = \u7121\u52B9\u306A\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u5206\u96E2\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
model_jdbc_exception_unsupported_array_type_ = \u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u914D\u5217\u30BF\u30A4\u30D7:
model_jdbc_exception_unsupported_value_type_ = \u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5024\u30BF\u30A4\u30D7:
model_jdbc_fetch_table_data = \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u53D6\u5F97
model_jdbc_fetch_table_row_count = \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306E\u884C\u6570\u3092\u53D6\u5F97
model_jdbc_find_best_row_identifier = \u6700\u9069\u306A\u884C\u8B58\u5225\u5B50\u3092\u898B\u3064\u3051\u308B
model_jdbc_find_objects_by_name = \u540D\u524D\u3067\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u691C\u7D22
model_jdbc_find_version_columns = \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u5217\u3092\u691C\u7D22
model_jdbc_jdbc_error = JDBC\u30A8\u30E9\u30FC
model_jdbc_load_catalogs = \u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_client_info = \u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u60C5\u5831\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_column_privileges = \u5217\u306E\u6A29\u9650\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_columns = \u5217\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_cross_reference = \u76F8\u4E92\u53C2\u7167\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_exported_keys = \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u6E08\u307F\u306E\u30AD\u30FC\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_from_file_ = \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080 ...
model_jdbc_load_function_columns = \u95A2\u6570\u306E\u5217\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_functions = \u95A2\u6570\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_imported_keys = \u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u6E08\u307F\u30AD\u30FC\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_indexes = \u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_primary_keys = \u4E3B\u30AD\u30FC\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_procedure_columns = \u30D7\u30ED\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u5217\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_procedures = \u30D7\u30ED\u30FC\u30B8\u30E3\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_schemas = \u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_super_tables = Load super tables
model_jdbc_load_super_types = Load super types
model_jdbc_load_table_privileges = \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306E\u6A29\u9650\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_table_types = \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306E\u7A2E\u985E\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_tables = \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_type_info = \u30BF\u30A4\u30D7\u60C5\u5831\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_udt_attributes = UDT\u306E\u5C5E\u6027\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_load_udts = UDT\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_lob_and_binary_data_cant_be_edited_inline = LOB\u304A\u3088\u3073\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u30A4\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u7DE8\u96C6\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
model_jdbc_max_length = \u6700\u5927\u9577
model_jdbc_None = \u306A\u3057
model_jdbc_precision = \u7CBE\u5EA6
model_jdbc_Procedure = \u30D7\u30ED\u30FC\u30B8\u30E3
model_jdbc_read_committed = Read committed
model_jdbc_read_uncommitted = Read uncommitted
model_jdbc_rename_object = \u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
model_jdbc_reorder_object = Change ordinal position
model_jdbc_repeatable_read = \u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_jdbc_save_to_file_ = \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u4FDD\u5B58 ...
model_jdbc_scale = \u30B9\u30B1\u30FC\u30EB
model_jdbc_Schema = \u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
model_jdbc_Serializable=Serializable
model_jdbc_type_name=Type Name
model_jdbc_unknown = \u4E0D\u660E
model_jdbc_unsupported_column_type_ = Unsupported column type:
model_jdbc_unsupported_content_value_type_ = Unsupported content value type
model_jdbc_unsupported_value_type_ = Unsupported value type:
model_navigator_Description = \u8AAC\u660E
model_navigator_load_ = \u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
model_navigator_load_items_ = \u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080 ...
model_navigator_Model_root=Model root
model_navigator_Name = \u540D\u524D
model_navigator_Project = \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
model_navigator_Root=Root
model_struct_Association=Association
model_struct_Cascade=Cascade
model_struct_Check=Check
model_struct_Clustered=Clustered
model_struct_Foreign_Key = \u5916\u90E8\u30AD\u30FC
model_struct_Hashed=Hashed
model_struct_Index = \u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9
model_struct_Inheritance = \u7D99\u627F
model_struct_No_Action=No Action
model_struct_Not_NULL=Not NULL
model_struct_Other = \u305D\u306E\u4ED6
model_struct_Primary_Key = \u4E3B\u30AD\u30FC
model_struct_Restrict = \u5236\u9650
model_struct_Set_Default=Set Default
model_struct_Set_NULL=Set NULL
model_struct_Statistic=Statistic
model_struct_Unique_Key = \u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u30AD\u30FC
model_struct_Virtual_Key = \u4EEE\u60F3\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u30AD\u30FC
model_struct_Virtual_Foreign_Key = \u4EEE\u60F3\u5916\u90E8\u30AD\u30FC
model_struct_Pseudo_Key = \u7591\u4F3C\u30AD\u30FC
model_struct_Unknown = \u4E0D\u660E
CreateLinkedFileRunnable_e_cancelled_link=Linking file {0} with location {1} has been cancelled
CreateLinkedFileRunnable_e_unable_to_link=Unable to link file {0} with location {1}
CreateLinkedFolderRunnable_e_cancelled_link=Linking folder {0} with location {1} has been cancelled
CreateLinkedFolderRunnable_e_unable_to_link=Unable to link folder {0} with location {1}
dbp_connection_type_table_development=Development
dbp_connection_type_table_production=Production
dbp_connection_type_table_production_database=Production database
dbp_connection_type_table_regular_development_database=Regular development database
dbp_connection_type_table_test=Test
dbp_connection_type_table_test_database=Test (QA) database
dialog_connection_wizard_start_connection_monitor_close =\u63A5\u7D9A\u3092\u9589\u3058\u308B
dialog_connection_wizard_start_connection_monitor_connected =\u63A5\u7D9A\u6E08\u307F\uFF08{0} ms\uFF09
dialog_connection_wizard_start_connection_monitor_connected =\u63A5\u7D9A\u6E08\u307F ({0} ms)
dialog_connection_wizard_start_connection_monitor_start =\u63A5\u7D9A\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B
dialog_connection_wizard_start_connection_monitor_subtask_test =\u63A5\u7D9A\u306E\u30C6\u30B9\u30C8
dialog_connection_wizard_start_connection_monitor_success =\u6210\u529F
......
plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.eclipse/OSGI-INF/l10n/bundle_ja.properties
浏览文件 @ dea5ec57
......@@ -5,7 +5,7 @@ menu.navigate=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30C8\u3059\u308B
pref.page.name.db.configuration=DBeaver
pref.page.name.data.formats=\u30C7\u30FC\u30BF\u5F62\u5F0F
pref.page.name.query.manager=\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3
pref.page.name.db.editors=\u7DE8\u96C6\u8005
pref.page.name.db.editors=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.entity.editor=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.binary.editor=\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.db.ui=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
......@@ -13,12 +13,14 @@ pref.page.name.drivers=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0
pref.page.name.drivers.maven=Maven
pref.page.name.connectionTypes=\u63A5\u7D9A\u30BF\u30A4\u30D7
pref.page.name.navigator=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF
pref.page.name.editors=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.resources=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9
pref.page.name.confirmations=\u78BA\u8A8D
pref.page.name.errorHandle=\u30A8\u30E9\u30FC\u30CF\u30F3\u30C9\u30EB
pref.page.name.errorHandle=\u30A8\u30E9\u30FC\u3068\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8
pref.page.name.errorLogs=\u30A8\u30E9\u30FC\u30ED\u30B0
pref.page.name.resultset=\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8
pref.page.name.resultset.editors=\u7DE8\u96C6\u8005
pref.page.name.resultset=\u30C7\u30FC\u30BF\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.resultset.editors=LOB\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.resultset.presentation=\u30D7\u30EC\u30BC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
pref.page.name.meta=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF
pref.page.name.connections=\u63A5\u7D9A
pref.page.name.transactions= \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
\ No newline at end of file
plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_ja.properties
浏览文件 @ dea5ec57
......@@ -5,7 +5,7 @@ aboutText = DBeaver - Universal Database Manager
extension.standalone.name = DBeaver Standalone
view.progress.title =\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30BF\u30B9\u30AF
view.search.title =\u30B5\u30FC\u30C1
view.search.title =\u691C\u7D22
view.templates.title =\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
menu.edit =\u7DE8\u96C6
......@@ -16,39 +16,40 @@ pref.page.name.binary.editor =\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30A8\u30C7\u30A
pref.page.name.confirmations =\u78BA\u8A8D
pref.page.name.connectionTypes =\u63A5\u7D9A\u30BF\u30A4\u30D7
pref.page.name.connections =\u63A5\u7D9A
pref.page.name.transactions =\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
pref.page.name.data.formats =\u30C7\u30FC\u30BF\u5F62\u5F0F
pref.page.name.db.configuration =DBeaver
pref.page.name.db.editors =\u7DE8\u96C6\u8005
pref.page.name.db.editors =\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.drivers =\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0
pref.page.name.drivers.maven =Maven
pref.page.name.entity.editor =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.entity.editor =\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.meta =\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF
pref.page.name.navigator =\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF
pref.page.name.editors =\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.query.manager =\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3
pref.page.name.resources =\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9
pref.page.name.errorHandle =\u30A8\u30E9\u30FC\u30CF\u30F3\u30C9\u30EB
pref.page.name.errorHandle =\u30A8\u30E9\u30FC\u3068\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8
pref.page.name.errorLogs =\u30A8\u30E9\u30FC\u30ED\u30B0
pref.page.name.resultset =\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8
pref.page.name.resultset.editors =\u7DE8\u96C6\u8005
pref.page.name.resultset =\u30C7\u30FC\u30BF\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.resultset.editors =LOB\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.resultset.presentation =\u30D7\u30EC\u30BC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
activity.hideE4Activity.name =\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u3068\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC\u306E\u975E\u8868\u793A\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3
command.org.eclipse.ui.window.customizePerspective.label =\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.name =\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.special.name =\u9AD8\u5EA6\u306A\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.cut.name =\u30AB\u30C3\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.cut.name =\u5207\u308A\u53D6\u308A
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.delete.name =\u524A\u9664
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.findreplace.name =\u691C\u7D22\u3068\u7F6E\u63DB
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.lowercase.name =\u5C0F\u6587\u5B57\u306B\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.multicomment.name =\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.paste.name =\u30DA\u30FC\u30B9\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.paste.name =\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.redo.name =\u3084\u308A\u76F4\u3057
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.singlecomment.name =\u30C8\u30B0\u30EB\u30E9\u30A4\u30F3\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.singlecomment.name =\u884C\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.togglewordwrap.name =\u30EF\u30FC\u30C9\u30E9\u30C3\u30D7\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.undo.name =\u5143\u306B\u623B\u3059
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.uppercase.name =\u5927\u6587\u5B57\u306B
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.uppercase.name =\u5927\u6587\u5B57\u306B\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.file.close.name =\u9589\u3058\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.file.exit.name =\u7D42\u4E86
command.org.jkiss.dbeaver.core.file.export.name =\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
......@@ -64,9 +65,9 @@ command.org.jkiss.dbeaver.core.file.saveas.name =\u540D\u52
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.backwardHistory.name =\u5F8C\u65B9\u306E\u5C65\u6B74
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.bookmark.add.name =\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u3092\u8FFD\u52A0
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.forwardHistory.name =\u524D\u65B9\u306E\u5C65\u6B74
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.openResource.name =\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u958B\u304F...
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.find.description =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u691C\u7D22\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.find.name =\u691C\u7D22\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.openResource.name =\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u958B\u304F...
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.find.description =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u691C\u7D22
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.find.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u691C\u7D22
command.org.jkiss.dbeaver.core.window.customizePerspective.name =\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA
command.org.jkiss.dbeaver.core.window.navigation.name =\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
command.org.jkiss.dbeaver.core.window.navigation.nextEditor.name =\u6B21\u306E\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
......@@ -78,3 +79,14 @@ command.org.jkiss.dbeaver.core.window.navigation.previousTab.name =\u524D\u30
command.org.jkiss.dbeaver.core.window.navigation.switchToEditor.name =\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306B\u5207\u308A\u66FF\u3048
command.org.jkiss.dbeaver.core.window.preferences.name =\u8A2D\u5B9A
command.org.jkiss.dbeaver.core.window.resetPerspective.name =\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306E\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
trimmedwindow.label.dbeaver = DBeaver
command.name.exit = \u7D42\u4E86
command.name.showView = \u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u8868\u793A
command.name.save = \u4FDD\u5B58
command.name.saveAll = \u3059\u3079\u3066\u4FDD\u5B58
command.name.customize=\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA...
bindingcontext.name.dialogAndWindows = In Dialog and Windows
bindingcontext.name.windows = In Windows
bindingcontext.name.bindingView = In Binding View
bindingcontext.name.dialogs = In Dialogs
plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/src/org/jkiss/dbeaver/ui/app/standalone/internal/CoreApplicationMessages_ja.properties
浏览文件 @ dea5ec57
actions_menu_exit_emergency =\u5F37\u5236\u7D42\u4E86
actions_menu_exit_emergency_message =\u672C\u5F53\u306B\u5F37\u5236\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F\u672A\u4FDD\u5B58\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u5931\u308F\u308C\u305F\u308A\u7834\u640D\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
actions_menu_exit_emergency = \u5F37\u5236\u7D42\u4E86
actions_menu_exit_emergency_message = \u672C\u5F53\u306B\u5F37\u5236\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F\n\u672A\u4FDD\u5B58\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u5931\u308F\u308C\u305F\u308A\u7834\u640D\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
actions_menu_reset_ui_settings_title = UI\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
actions_menu_reset_ui_settings_message = UI\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3057\u3066\u3082\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F\n\u3059\u3079\u3066\u306E\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u3001\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC\u3001\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u3001\u304A\u3088\u3073\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306F\u3001\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u72B6\u614B\u306B\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n(\u6CE8: \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093)
\ No newline at end of file
plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.editors.data/src/org/jkiss/dbeaver/ui/editors/data/internal/DataEditorsResources_ja.properties
浏览文件 @ dea5ec57
controls_column_info_panel_property_key =\u30AD\u30FC
resultset_segment_size =\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u6700\u5927\u30B5\u30A4\u30BA
grid_tooltip_sort_by_column = \u5217\u3067\u4E26\u3079\u66FF\u3048
grid_tooltip_filter_by_column = \u5217\u306E\u5024\u3067\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
controls_column_info_panel_property_key = \u30AD\u30FC
resultset_segment_size = \u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u6700\u5927\u30B5\u30A4\u30BA
plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql/OSGI-INF/l10n/bundle_ja.properties
浏览文件 @ dea5ec57
extension-point.org.jkiss.dbeaver.sqlCommand.name =SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9
extension-point.org.jkiss.dbeaver.sqlFormatter.name =SQL\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF
extension-point.org.jkiss.dbeaver.sql.covertname =SQL\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u63DB
content-type.org.jkiss.dbeaver.sql.name =SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8
menu.database.sql.generate=SQL\u306E\u751F\u6210(&G)
view.sql.results.title=\u30C7\u30FC\u30BF
menu.database.sql.generate=SQL\u306E\u751F\u6210
editor.sql.name=SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
......@@ -12,15 +11,33 @@ category.sqleditor.name=SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
category.sqleditor.description=SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9
context.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.name =SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
context.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.scriptname =SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
context.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.script.name =SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
sql.convert.unformatted.text.description =SQL\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5358\u4E00\u884C\u306E\u30D7\u30EC\u30FC\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u5909\u63DB\u3057\u307E\u3059\u3002
sql.convert.unformatted.text.name =\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
sql.convert.java.description = Convert SQL text to Java format
sql.convert.c.description = Convert SQL text to C/C++ format
sql.convert.delphi.description = Convert SQL text to Delphi format
sql.convert.html.description = Convert SQL text to HTML format
sql.convert.label.keep.formatting.name = Keep formatting
sql.convert.label.keep.formatting.discription = Keeps original formatting (whitespaces)
sql.convert.label.line.delimiter.name = Line delimiter
sql.convert.label.line.delimiter.discription = Delimiter for source code lines. Usually \\n or space
sql.convert.label.line.delimiter.delphi.discription = Delimiter for source code lines. Usually #13#10 or space
sql.convert.label.use.string.builder.name = Use StringBuilder
sql.convert.label.use.string.builder.description = Uses StringBuilder instead of String concatenation
sql.plan.view.simple.name=Simple
sql.plan.view.simple.tip=Simple execution plan presentation
column.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.columns.script.position.name =\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u4F4D\u7F6E
command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.script.associate.name=\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u3068\u306E\u95A2\u9023\u4ED8\u3051
command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.script.associate.description=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u3092\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.text.content.format.name = \u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.text.content.format.description = \u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.toggleLayout.name = \u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306E\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.toggleLayout.description = \u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306E\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048\u308B (\u6C34\u5E73/\u5782\u76F4)
command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.create.label =SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u4F5C\u6210
command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.open.name=SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.open.description=SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3092\u958B\u304F\uFF08\u65E2\u5B58\u307E\u305F\u306F\u65B0\u898F\uFF09
......@@ -46,10 +63,15 @@ command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.expression.name=SQL\u5F0F\u306E\u8A
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.expression.description=\u9078\u629E\u3057\u305FSQL\u5F0F\u306E\u5024\u306E\u9078\u629E
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.explain.name=\u5B9F\u884C\u8A08\u753B\u3092\u8AAC\u660E\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.explain.description=\u5B9F\u884C\u8A08\u753B\u3092\u8AAC\u660E\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.load.plan.name=\u5B9F\u884C\u8A08\u753B\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.load.plan.description=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u5B9F\u884C\u8A08\u753B\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.query.next.name=\u6B21\u306E\u30AF\u30A8\u30EA
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.query.next.description=\u6B21\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u306B\u5207\u308A\u66FF\u3048\u307E\u3059
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.query.prev.name=\u4EE5\u524D\u306E\u30AF\u30A8\u30EA
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.query.prev.description=\u524D\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u306B\u5207\u308A\u66FF\u3048\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.gotoMatchingBracket.name=Go to matching bracket
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.gotoMatchingBracket.description=Position cursor on the matching bracket
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.show.output.name=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u51FA\u529B\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.show.output.description=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u51FA\u529B\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.show.log.name=\u5B9F\u884C\u30ED\u30B0\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B
......@@ -71,7 +93,7 @@ command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.save.file.name=SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u3
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.save.file.description=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u4FDD\u5B58
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.morph.delimited.list.name=\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u5909\u63DB
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.morph.delimited.list.description=\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u5909\u63DB
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.comment.single.name=\u30C8\u30B0\u30EB\u30E9\u30A4\u30F3\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.comment.single.name=\u884C\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.comment.single.description=\u4E00\u884C\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0\u307E\u305F\u306F\u524A\u9664\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.comment.multi.name=\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.comment.multi.description=\u8907\u6570\u884C\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0\u307E\u305F\u306F\u524A\u9664\u3059\u308B
......@@ -83,12 +105,14 @@ command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.sync.connection.name=\u30CA\u30D3\u30B2
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.sync.connection.description=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u9078\u629E\u304B\u3089\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u63A5\u7D9A\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.sync.auto.name=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u3068\u306E\u81EA\u52D5\u540C\u671F\u63A5\u7D9A
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.sync.auto.description=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u9078\u629E\u3068\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u63A5\u7D9A\u306E\u81EA\u52D5\u540C\u671F
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.connection.separate.name=Open separate connection
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.connection.separate.description=Open separate connection
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.rename.name=SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.rename.description=\u73FE\u5728\u306ESQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.deleteThisScript.name=\u3053\u306E\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.deleteThisScript.description=\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.close.tab.name=\u30BF\u30D6\u3092\u9589\u3058\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.close.tab.description=\u7D50\u679C\u30BF\u30D6\u3092\u9589\u3058\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.text.content.format.name=\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.text.content.format.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A
menu.sqleditor=SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
menu.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.SQLEditor.execute.label =\u5B9F\u884C\u3059\u308B
......@@ -124,14 +148,18 @@ colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.text.background.description =
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.disabled.background.label =SQL\u304C\u7121\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.disabled.background.description =SQL\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u80CC\u666F
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sqleditor.name =SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.completion.name =SQL\u306E\u5B8C\u4E86/\u6298\u308A\u305F\u305F\u307F
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.format.name =SQL\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sqlexecute.name =SQL\u51E6\u7406
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.templates.name =\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
pref.page.name.sql.completion =SQL\u306E\u5B8C\u4E86
pref.page.name.sql.editor =SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.sql.execute =SQL\u51E6\u7406
pref.page.name.sql.format =SQL\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A
pref.page.name.sql.templates =\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sqleditor.name = SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.completion.name = SQL\u306E\u5B8C\u4E86/\u6298\u308A\u305F\u305F\u307F
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.format.name = SQL\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.dialects.name = SQL\u30C0\u30A4\u30A2\u30EC\u30AF\u30C8\u306E\u8A2D\u5B9A
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.resources.name = \u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sqlexecute.name = SQL\u51E6\u7406
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.templates.name = \u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
pref.page.name.sql.completion = SQL\u306E\u5B8C\u4E86
pref.page.name.sql.editor = SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
pref.page.name.sql.dialects = SQL\u30C0\u30A4\u30A2\u30EC\u30AF\u30C8
pref.page.name.sql.execute = SQL\u51E6\u7406
pref.page.name.sql.format = SQL\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A
pref.page.name.sql.resources = \u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8
pref.page.name.sql.templates = \u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.navigator/OSGI-INF/l10n/bundle_ja.properties
浏览文件 @ dea5ec57
context.org.jkiss.dbeaver.ui.context.navigator.description =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
context.org.jkiss.dbeaver.ui.context.navigator.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
category.dbnavigator.name=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF
category.dbnavigator.description=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u30FB\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9
category.org.jkiss.dbeaver.core.category.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
context.org.jkiss.dbeaver.ui.context.navigator.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
context.org.jkiss.dbeaver.ui.context.navigator.description =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
editor.folder.name=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
editor.entity.name=\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
view.database.navigator.title=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF
view.database.browser.title=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6
view.project.navigator.title=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
view.project.explorer.title=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9
menu.create.label = \u4F5C\u308B
menu.create.label = \u4F5C\u6210(&C)
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.new.project.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.new.project.description =DBeaver\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.projectSettings.name = DBeaver\u306E\u8A2D\u5B9A
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.databaseNavigator.name = \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF
command.org.jkiss.dbeaver.core.new.folder.name=\u65B0\u3057\u3044\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0
command.org.jkiss.dbeaver.core.new.folder.description=\u65B0\u3057\u3044\u63A5\u7D9A\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.linkeditor.name=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3068\u306E\u30EA\u30F3\u30AF
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.linkeditor.description=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3068\u306E\u30EA\u30F3\u30AF
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.set.default.name=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.preferences.name=\u8A2D\u5B9A
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.preferences.description=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u306E\u8A2D\u5B9A
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.set.default.name=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u5B9A
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.set.default.description=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.open.browser.name=\u3053\u3053\u304B\u3089\u958B\u304F
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.open.browser.description=\u73FE\u5728\u306E\u30CE\u30FC\u30C9\u304B\u3089\u65B0\u3057\u3044\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u958B\u304F
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.view.configure.name=\u5217\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.view.configure.description=\u5217\u306E\u53EF\u8996\u6027\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.project.create.name=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210
command.org.jkiss.dbeaver.core.project.create.description=\u65B0\u3057\u3044\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.project.refresh.name=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.project.refresh.name=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5
command.org.jkiss.dbeaver.core.project.refresh.description=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u5168\u4F53\u3092\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.project.active.name=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.project.active.name=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u8A2D\u5B9A
command.org.jkiss.dbeaver.core.project.active.description=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.project.select.name=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u9078\u629E
command.org.jkiss.dbeaver.core.project.select.description=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u9078\u629E
command.org.jkiss.dbeaver.core.resource.create.folder.name=\u65B0\u3057\u3044\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.resource.create.file.name=\u65B0\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4F5C\u6210
command.org.jkiss.dbeaver.core.resource.create.file.description=\u65B0\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.resource.create.folder.name=\u65B0\u3057\u3044\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u4F5C\u6210
command.org.jkiss.dbeaver.core.resource.create.folder.description=\u65B0\u3057\u3044\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.resource.link.file.name=\u30EA\u30F3\u30AF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
command.org.jkiss.dbeaver.core.resource.link.file.description=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4E0A\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B
commandParameter.org.jkiss.dbeaver.core.resource.link.file.contenttype.name=\u30EA\u30F3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30BF\u30A4\u30D7
command.org.jkiss.dbeaver.core.resource.link.folder.name=\u30EA\u30F3\u30AF\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0
command.org.jkiss.dbeaver.core.resource.link.folder.description=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4E0A\u306E\u3042\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.script.associate.name=\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.script.associate.description=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u3092\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.open.name=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.open.description=\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.open.description=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3092\u958B\u304F
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.create.name=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.create.description=\u65B0\u3057\u3044\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.delete.name=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u524A\u9664
......@@ -51,8 +64,8 @@ command.org.jkiss.dbeaver.core.object.filter.config.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30B
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.filter.config.description=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.filter.clear.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3092\u30AF\u30EA\u30A2
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.filter.clear.description=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u8A2D\u5B9A\u3092\u30AF\u30EA\u30A2\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.filter.toggle.name=\u30C8\u30B0\u30EB\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.filter.toggle.description=\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u30C8\u30B0\u30EB\uFF08\u6709\u52B9/\u7121\u52B9\uFF09
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.filter.toggle.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.filter.toggle.description=\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048\u308B\uFF08\u6709\u52B9/\u7121\u52B9\uFF09
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.filter.add.exclude.name=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u975E\u8868\u793A\u306B\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.filter.add.exclude.description=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u975E\u8868\u793A\u306B\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.object.filter.add.include.name=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u307F\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B
......
plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.navigator/src/org/jkiss/dbeaver/ui/internal/UINavigatorMessages_ja.properties
浏览文件 @ dea5ec57
......@@ -20,12 +20,13 @@ dialog_filter_global_link =<a>\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30D5\u30A3\u30EB\u
dialog_filter_list_exclude =\u9664\u5916
dialog_filter_list_include =\u542B\u3081\u308B
dialog_filter_title =\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\uFF1A{0}
dialog_filter_save_button =\u30BB\u30FC\u30D6
dialog_filter_save_button =\u4FDD\u5B58
dialog_filter_remove_button =\u524A\u9664\u3059\u308B
dialog_filter_save_label =\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
dialog_filter_name_label =\u540D
dialog_filter_hint_text =\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3067\u306F\u30DE\u30B9\u30AF\uFF08\uFF05\u3001_\u3001*\uFF09\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059
dialog_filter_name_label =\u540D\u524D
dialog_filter_hint_text =\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3067\u306F\u30DE\u30B9\u30AF (%, _, *) \u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059
actions_navigator_search_tip = \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u3053\u3053\u306B\u5165\u529B
actions_navigator__objects =\\u30aa\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
actions_navigator_copy_fqn_title =\u5B8C\u5168\u4FEE\u98FE\u540D\u3092\u30B3\u30D4\u30FC
actions_navigator_copy_fqn_titles =\u5B8C\u5168\u4FEE\u98FE\u540D\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3059\u308B
......@@ -42,15 +43,16 @@ actions_navigator_edit =\u7DE8\u96C6 {0}
actions_navigator_error_dialog_delete_object_title =\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B
actions_navigator_error_dialog_open_entity_title =\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3
actions_navigator_error_dialog_open_resource_title =\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u958B\u304F
actions_navigator_open =\u958B\u3044\u305F {0}
actions_navigator_view =\u30D3\u30E5\u30FC {0}
actions_navigator_open = \u958B\u304F {0}
actions_navigator_view = \u30D3\u30E5\u30FC {0}
actions_navigator_view_script_button =\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u8868\u793A(&V)
actions_navigator_filter_objects ={0}\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A...
dialog_project_create_wizard_error_already_exists =\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 "{0}"\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059
dialog_project_create_wizard_error_cannot_create =\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B
dialog_project_create_wizard_error_cannot_create_message =\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
dialog_project_create_wizard_error_already_exists = \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 "{0}" \u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059
dialog_project_create_wizard_error_cannot_create = \u4F5C\u6210\u30A8\u30E9\u30FC
dialog_project_create_wizard_error_cannot_create_message = \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
dialog_project_create_wizard_title =\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u4F5C\u6210\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9
dialog_project_goto_object_title = \u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u958B\u304F
registry_entity_editor_descriptor_description =\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
registry_entity_editor_descriptor_name =\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
......@@ -58,14 +60,20 @@ registry_entity_editor_descriptor_name =\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
#DatabaseNavigator
pref_page_database_general_group_navigator =\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF
pref_page_database_general_label_expand_navigator_tree =\u63A5\u7D9A\u6642\u306B\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u30C4\u30EA\u30FC\u3092\u5C55\u958B\u3059\u308B
pref_page_database_general_label_restore_state_depth = Restore navigator state up to depth
pref_page_database_general_label_restore_state_depth_tip = Restore navigator state on startup up to depth
pref_page_database_general_label_show_tips_in_tree =\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u3092\u30C4\u30EA\u30FC\u306B\u8868\u793A\u3059\u308B
pref_page_database_general_label_show_tips_in_tree_tip =\u540D\u524D\u306E\u76F4\u5F8C\u306E\u30C4\u30EA\u30FC\u306B\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30D2\u30F3\u30C8\uFF08\u5217\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306A\u3069\uFF09\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B
pref_page_database_general_label_order_elements_alphabetically =\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306B\u8981\u7D20\u3092\u9806\u5E8F\u4ED8\u3051\u308B
pref_page_database_general_label_folders_first =\u6700\u521D\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0
pref_page_database_general_label_folders_first_tip =\u901A\u5E38\u306E\u8981\u7D20\u306E\u524D\u306B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B
pref_page_database_general_label_color_all_nodes = Set connection color for all elements
pref_page_database_general_label_color_all_nodes_tip = Color all elements according to connection type,\notherwise set color only for connection node itself.
pref_page_database_general_label_show_folder_placeholders = Show placeholders for special folders
pref_page_database_general_label_show_folder_placeholders_tip = Show special folders (e.g. Scripts) even if they were not created yet
pref_page_database_general_label_group_database_by_driver =\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u306B\u3088\u308B\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
pref_page_database_general_label_sync_editor_connection_with_navigator =\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u9078\u629E\u306B\u3088\u308B\u81EA\u52D5\u540C\u671F\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u63A5\u7D9A
pref_page_database_general_label_sync_editor_connection_with_navigator_tip =\u9078\u629E\u3057\u305F\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u30CE\u30FC\u30C9\u304B\u3089\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\uFF08SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306A\u3069\uFF09\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u63A5\u7D9A/\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u983B\u7E41\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u306F\u610F\u5473\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
pref_page_database_general_label_long_list_fetch_size = Elements fetch size
pref_page_database_general_label_long_list_fetch_size_tip = Children elements fetch size for long lists. Rest of elements can be read by double clicking on the last element.
pref_page_database_general_label_double_click_node =\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B
pref_page_database_general_label_double_click_node_open_properties =\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u958B\u304F
pref_page_database_general_label_double_click_node_expand_collapse =\u5C55\u958B/\u6298\u308A\u305F\u305F\u307F
......@@ -73,7 +81,10 @@ pref_page_database_general_label_double_click_connection =\u63A5\u7D9A\u3092\u30
pref_page_database_general_label_double_click_connection_open_properties =\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u958B\u304F
pref_page_database_general_label_double_click_connection_conn_disconn =\u63A5\u7D9A/\u5207\u65AD
pref_page_database_general_label_double_click_connection_open_sqleditor =SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3092\u958B\u304F
pref_page_database_general_label_double_click_connection_open_new_sqleditor = \u65B0\u3057\u3044SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3092\u958B\u304F
pref_page_database_general_label_double_click_connection_expand_collapse =\u5C55\u958B/\u6298\u308A\u305F\u305F\u307F
pref_page_navigator_default_editor_page_label = Default editor page
pref_page_navigator_default_editor_page_tip = Activates specified page in object editors. If not specified then activates default page
#ProjectSettings
pref_page_projects_settings_label_resource_location =\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u5834\u6240
......@@ -85,10 +96,18 @@ pref_page_projects_settings_label_not_use_hidden_folders =\u96A0\u3057\u30D5\u30
pref_page_projects_settings_label_not_store_resources_in_another_project =\u4ED6\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
pref_page_projects_settings_label_restart_require_refresh_global_settings =\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u8A2D\u5B9A\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u306B\u306F\u518D\u8D77\u52D5\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
ui_properties_category_information =\u60C5\u5831
ui_properties_category_structure =\u69CB\u9020
ui_properties_task_add_folder =\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0 "
ui_properties_task_add_node =\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u8FFD\u52A0 "
ui_navigator_loading_text_loading= \u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u4E2D
ui_properties_category_information = \u60C5\u5831
ui_properties_category_information_tip = Object properties viewer/editor
ui_properties_category_properties = \u8FFD\u52A0\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
ui_properties_category_properties_tip = \u8FFD\u52A0\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3001\u7D71\u8A08\u306A\u3069
ui_properties_category_structure = \u69CB\u9020
ui_properties_task_add_folder = \u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0 "
ui_properties_task_add_node = \u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u8FFD\u52A0 "
CreateLinkHandler_e_create_link_message = \u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
CreateLinkHandler_e_create_link_title = \u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u4F5C\u6210
CreateLinkHandler_e_create_link_validation = {0} \u5185\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
dialog_select_datasource_error_message =\u65B0\u3057\u3044\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u6700\u521D\u306B\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
dialog_select_datasource_error_title =\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
......@@ -109,11 +128,11 @@ confirm_local_folder_delete_title =\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u524A\u9664\u3
confirm_entity_reject_message =\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u306F\u3001\u300C{0}\u300D\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u5909\u66F4\u3092\u62D2\u5426\u3057\u3066\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3092\u9589\u3058\u307E\u3059\u306E\u3067\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u5909\u66F4\u304C\u5931\u308F\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u5909\u66F4\u3092\u62D2\u5426\u3057\u3066\u3082\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F
confirm_entity_reject_title =\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u62D2\u5426\u3059\u308B
confirm_entity_reject_toggleMessage =\u4ECA\u5F8C\u306F\u3053\u306E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u306F\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
confirm_entity_reject_toggleMessage = \u6B21\u56DE\u304B\u3089\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
confirm_entity_revert_message =\u300C{0}\u300D\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u5909\u66F4\u3092\u5143\u306B\u623B\u3057\u3066\u3082\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F
confirm_entity_revert_title =\u5909\u66F4\u3092\u5143\u306B\u623B\u3059
confirm_entity_revert_toggleMessage =\u4ECA\u5F8C\u306F\u3053\u306E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u306F\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
confirm_entity_revert_toggleMessage = \u6B21\u56DE\u304B\u3089\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
confirm_close_editor_edit_message ={0}\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u5909\u66F4\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
confirm_close_editor_edit_title =\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306E\u5909\u66F4\u3092\u4FDD\u5B58
......@@ -127,8 +146,20 @@ editors_entity_monitor_add_folder =\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u8FFD\u5
editors_entity_monitor_add_node =\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u8FFD\u52A0 "
editors_entity_monitor_preview_changes =\u5909\u66F4\u3092\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
editors_entity_properties_text =\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
editors_entity_properties_tooltip_suffix =\\u30d7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
editors_entity_properties_tooltip_suffix = \ \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
label_configure_columns = \u5217\u3092\u8A2D\u5B9A
label_description = \u8AAC\u660E
label_name = \u540D\u524D
label_select_columns = \u8868\u793A\u3059\u308B\u5217\u3092\u9078\u629E
label_show_all_projects = \u3059\u3079\u3066\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u8868\u793A(&A)
label_show_connected = \u63A5\u7D9A\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u307F\u8868\u793A(&C)
pref_page_target_button_use_datasource_settings =\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9 "{0}"\u306E\u8A2D\u5B9A
pref_page_target_link_show_datasource_settings =\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A
pref_page_target_link_show_global_settings =\u5168\u4F53\u8A2D\u5B9A
label_active_service_instance=Active server instance
label_choose_catalog = \u30AB\u30BF\u30ED\u30B0/\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u9078\u629E
label_error_list = \u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306E\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u30A8\u30E9\u30FC
label_instance = \u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9
Markdown is supported
0% 或 .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑！
想要评论请 注册 或