Translation ui editor

Former-commit-id: f3488d94

plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql/OSGI-INF/l10n/bundle_pt_BR.properties

+#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
+Bundle-Vendor = DBeaver Corp
+Bundle-Name = DBeaver UI Editors - SQL
+
+extension-point.org.jkiss.dbeaver.sql.covertname = Converses de texto SQL 
+
+content-type.org.jkiss.dbeaver.sql.name = Script de SQL
+
+menu.database.sql.generate = &Gerador de SQL
+view.sql.results.title=Data
+
+editor.sql.name=Editor de SQL 
+
+category.sqleditor.name=Editor de SQL
+category.sqleditor.description=Editor de comandos SQL
+
+context.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.name = Editor de contexto SQL 
+context.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.script.name = Contexto do Editor de Script SQL 
+
+sql.convert.unformatted.text.description = Converte texto SQL em texto simples no formatado de linha simples
+sql.convert.unformatted.text.name        = Texto Sem formatao
+
+sql.convert.java.description = Converter texto SQL em formato Java
+sql.convert.c.description = Converter texto SQL em formato C / C ++
+sql.convert.delphi.description = Converta texto SQL para o formato Delphi
+sql.convert.html.description = Converter texto SQL em formato HTML
+sql.convert.label.keep.formatting.name = Mantenha a formatao
+sql.convert.label.keep.formatting.discription = Mantm a formatao original (espaos em branco)
+sql.convert.label.line.delimiter.name = Delimitador de linha
+sql.convert.label.line.delimiter.discription = Delimitador para linhas de cdigo fonte. Geralmente \\ n ou espao
+sql.convert.label.line.delimiter.delphi.discription = Delimitador para linhas de cdigo fonte. Geralmente # 13 # 10 ou espao
+sql.convert.label.use.string.builder.name =Use construtor de expresso
+sql.convert.label.use.string.builder.description = Usa Construtor de expresso em vez de concatenao de Expresso
+
+sql.plan.view.simple.name=Simples
+sql.plan.view.simple.tip=Apresentao simples do plano de execuo
+
+column.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.columns.script.position.name = Posio do script
+
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.text.content.format.name=Formato de Contedo
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.text.content.format.description=Formatar texto
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.toggleLayout.name=Alternar layout do editor
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.toggleLayout.description=Alternar o layout do editor (horizontal / vertical)
+
+command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.create.label = Criar script SQL
+command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.open.name=Editor de SQL 
+command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.open.description=Editor SQL aberto (existente ou novo)
+command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.recent.name=Editor SQL recente
+command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.recent.description=Abrir script SQL mais recente
+command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.create.name=Novo editor de SQL
+command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.create.description=Abra o novo editor SQL (crie um novo script)
+command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.forSelection.name=Ler dados no console do SQL
+command.org.jkiss.dbeaver.core.sql.editor.forSelection.description=Abra o novo console SQL com consulta de leitura de dados
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.statement.name=Executar instruo SQL
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.statement.description=Executar instruo SQL
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.statementNew.name=Executar SQL em uma nova guia
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.statementNew.description=Executar instruo SQL em uma nova guia
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.script.name=Executar script do SQL 
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.script.description=Executar script
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.scriptNew.name=Executar instrues em guias separadas
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.scriptNew.description=Executar instrues do script em guias de resultados separadas
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.count.name=Selecionar contagem de linhas
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.count.description=Selecione a contagem de linhas para consulta sob o cursor
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.all.rows.name=Selecionar todas as linhas
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.all.rows.description=Selecione e mostre todas as linhas (sem limite de tamanho de busca)
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.expression.name=Avaliar expresso SQL
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.expression.description=Selecionar valor da expresso SQL selecionada
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.explain.name=Explicar o plano de execuo
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.run.explain.description=Explicar o plano de execuo
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.load.plan.name=Load Execution Plan
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.load.plan.description=Carregar plano de execuo do arquivo
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.query.next.name=Prxima consulta
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.query.next.description=Mudar para a prxima consulta
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.query.prev.name=Consulta anterior
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.query.prev.description=Mudar para a consulta anterior
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.gotoMatchingBracket.name=Ir para o suporte correspondente
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.gotoMatchingBracket.description=Posicione o cursor no colchete correspondente
+
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.show.output.name=Mostrar saida do servidor
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.show.output.description=Mostrar console de sada do servidor
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.show.log.name=Mostra log de execuo
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.show.log.description=Mostra log de execuo
+
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.toggle.result.panel.name=Alternar painel de resultados
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.toggle.result.panel.description=Mostrar / ocultar painel de resultados
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.maximize.result.panel.name=Painel Maximizar resultados
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.maximize.result.panel.description=Painel Maximizar/normalizar resultados
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.switch.panel.name=Trocar painel ativo
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.switch.panel.description=Alternar painel ativo do editor SQL
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.export.data.name=Exportar da consulta
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.export.data.description=Exportar dados retornados pela consulta atual
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.navigate.object.name=Declarao aberta
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.navigate.object.description=Editor aberto do objeto de banco de dados atual (destacado)
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.open.file.name=Importar script  SQL
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.open.file.description=Carregar script SQL do sistema de arquivos
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.save.file.name=Exportar script  SQL
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.save.file.description=Salavar script para arquivo  de sistema.
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.morph.delimited.list.name=Transformar em lista delimitada
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.morph.delimited.list.description=Transformar em lista delimitada
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.comment.single.name=Toggle Line Comment
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.comment.single.description=Add or remove single line comment
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.comment.multi.name=Toggle Block Comment
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.comment.multi.description=Add or remove multi line comment
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.word.wrap.name=Toggle Word Wrap
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.word.wrap.description=Toggles text editor soft word wrap
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.assist.templates.name=Complete template name
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.assist.templates.description=Auto-complete template name
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.sync.connection.name=Set connection from navigator
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.sync.connection.description=Set active connection from database navigator selection
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.sync.auto.name=Auto-sync connection with navigator
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.sync.auto.description=Auto-sync active connection with database navigator selection
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.connection.separate.name=Open separate connection
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.connection.separate.description=Open separate connection
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.rename.name=Rename SQL Script
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.rename.description=Rename current SQL script
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.deleteThisScript.name=Delete this script
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.deleteThisScript.description=Delete current script file
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.close.tab.name=Close tab
+command.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.close.tab.description=Close results tab
+
+menu.sqleditor=&SQL Editor
+menu.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.SQLEditor.execute.label = Execute
+menu.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.SQLEditor.file.label = File
+menu.org.jkiss.dbeaver.ui.editors.sql.SQLEditor.layout.label = Layout
+
+themeElementCategory.org.jkiss.dbeaver.ui.presentation.sql.label = SQL Editor
+themeElementCategory.org.jkiss.dbeaver.ui.presentation.sql.description = SQL Editor
+
+fontDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.font.output.label = SQL output font
+fontDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.font.output.description = Font to show SQL output. Preferred to be a monospace font.
+
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.keyword.foreground.label = SQL keyword color
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.keyword.foreground.description = SQL keyword color
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.datatype.foreground.label = SQL datatype color
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.datatype.foreground.description = SQL datatype color
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.string.foreground.label = SQL string color
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.string.foreground.description = SQL string color
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.number.foreground.label = SQL number color
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.number.foreground.description = SQL number color
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.comment.foreground.label = SQL comment color
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.comment.foreground.description = SQL comment color
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.delimiter.foreground.label = SQL delimiter foreground
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.delimiter.foreground.description = SQL statement delimiter foreground
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.command.foreground.label = SQL command foreground
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.command.foreground.description = Control command foreground
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.parameter.foreground.label = SQL parameter foreground
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.parameter.foreground.description = SQL parameter (?, :param, etc) foreground
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.text.foreground.label = SQL text foreground
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.text.foreground.description = SQL text foreground
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.text.background.label = SQL text background
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.text.background.description = SQL text background
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.disabled.background.label = SQL disabled background
+colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.disabled.background.description = SQL text background
+
+page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sqleditor.name = SQL Editor
+page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.completion.name = SQL Completion / Folding
+page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.format.name = SQL Formatting
+page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.dialects.name = SQL Dialect Settings
+page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.resources.name = Scripts
+page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sqlexecute.name = SQL Processing
+page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.templates.name = Templates
+
+pref.page.name.sql.completion         = SQL Completion
+pref.page.name.sql.editor             = SQL Editor
+pref.page.name.sql.dialects           = SQL Dialects
+pref.page.name.sql.execute            = SQL Processing
+pref.page.name.sql.format             = SQL Formatting
+pref.page.name.sql.resources          = Scripts
+pref.page.name.sql.templates          = Templates